[aha] Disperse. Exclamatory Phase / homage to Alberto Grifi

[Dedalus]

[Scroll down for English]

Disperse. Exclamatory Phase / homage to Alberto Grifi

http://disperse.exclamatoryphase.net

http://disperse.exclamatoryphase.net

http://disperse.exclamatoryphase.net


Nel 1964 Alberto Grifi Grifi e Gianfranco Baruchello dettero alla luce
una delle più interessanti e significative sperimentazioni tra arte e
cinema: "Verifica Incerta", un paradossale assemblaggio di spezzoni
cinematografici tratti da oltre 450.000 piedi di pellicole
holliwoodiane degli anni '50 destinate al macero e acquistate per
15.000 lire.

A distanza di più di quarant'anni il gruppo immaginario Les Liens
Invisibles reinterpreta ed attualizza il gesto decostruttivo di Grifi
e Baruchello per portarne a compimento la programmatica dissipazione
concettuale originaria, riprendendo l'opera laddove si era interrotta,
ovvero dalla sua fase di dispersione mai portata a termine, la
Disperse Exclamatory Phase.

L'operazione di reverse engineering alla base del progetto di Les
Liens Invisibles consiste nella decostruzione taglio per taglio della
pellicola e nella sua frammentata ripubblicazione online volta a
rendere di pubblico dominio i contenuti "sorgenti" dell'opera
cinematografica, reinterpretandone così la rigida logica narrativa
lineare con un approccio tipicamente "Open Source".

"Verifica Incerta" diviene così "Disperse. Exclamatory Phase",
un'anonima sequenza di 1075 frammenti digitali in attesa di una
(im)possibile riappropriazione e ricombinazione da parte della rete in
favore di una nuova narratività dispersa, rizomatica e,
potenzialmente, collettiva.

info:
Website: http://disperse.exclamatoryphase.net
Feed RSS: http://disperse.exclamatoryphase.net/rss.xml

Les Liens Invisibles web sites: http://www.lesliensinvisibles.org
Email: disperse at lesliensinvisibles.org


useful links:
About "Uncertain verification":
http://nyartsmagazine.com/index.php?Itemid=226&id=2054&option=com_content&task=view
About Alberto Grifi (in Italian): http://www.albertogrifi.com



[ENGLISH]

Disperse. Exclamatory Phase / homage to Alberto Grifi

http://disperse.exclamatoryphase.net

http://disperse.exclamatoryphase.net

http://disperse.exclamatoryphase.net


In 1964, italian artists Alberto Grifi and Gianfranco Baruchello gave
birth to one of the most interesting and significant experiments in
the fields of art and cinema: "Uncertain Verification", a paradoxical
assemblage of cinematographic extracts taken from over 450.000 feet of
Hollywood footage from the 50s, originally destined to be destroyed
and purchased for the price of 15.000 lira.


Over forty years later, the imaginary art-group Les Liens Invisibles
are reinterpreting and re-actualizing Grifi's and Baruchello's
deconstructive action in order to complete the originally planned
conceptual dissolution, picking up where the two artists left off, at
the unfinished phase of dispersion, the Disperse Exclamatory phase.


This operation of reverse engineering at the base of the project by
Les Liens Invisibles consists in deconstructing the footage image by
image, and publishing a fragmentary version online, making the
"source" contents of the cinematographic work accessible to the
public. Through this process, its rigid, logical and linear narrative
structure can be interpreted in an "Open Source" type of approach.


"Verifica Incerta" thus becomes "Disperse Exclamatory Phase", an
anonymous sequence of 1075 digital fragments, ready to be (im)possibly
repossessed and recombined by that part of the network working in
favour of a new narrative,  dispersive, rhizomatic and potentially
collective.

info:
Website: http://disperse.exclamatoryphase.net
Feed RSS: http://disperse.exclamatoryphase.net/rss.xml

Les Liens Invisibles web sites: http://www.lesliensinvisibles.org
Email: disperse at lesliensinvisibles.org


useful links:
About "Uncertain verification":
http://nyartsmagazine.com/index.php?Itemid=226&id=2054&option=com_content&task=view
About Alberto Grifi (in Italian): http://www.albertogrifi.com


-- 
"Ci sono cretini che hanno visto la Madonna e ci sono cretini che non hanno
visto la Madonna.
Io sono un cretino che la Madonna non l'ha vista mai.
Tutto consiste in questo, vedere la Madonna o non vederla."

email: dedalus at autistici.org
my own website: http://www.alterazione.net
mi own feed rss: http://www.alterazione.net/n/feed/?cat=4
about my artivity: http://www.alterazione.net/n/d3dalus-artivity/