[aha] MILANO IN DIGITALE III

[Milano in Digitale]

MILANO IN DIGITALE III
Concorso Milano in Digitale – III edizione 2008
Mostra dei vincitori

FABBRICA DEL VAPORE, via Procaccini, 4 Milano
Dal 13 al 23 novembre 2008
martedì-domenica 14.30 – 18.30


INAUGURAZIONE GIOVEDI’ 13 NOVEMBRE ORE 17.30

CONFERENZA STAMPA: FABBRICA DEL VAPORE GIOVEDI’ 13 NOVEMBRE ORE 12.00

A cura di Morena Ghilardi e Cristina Trivellin
Coordinamento Martina Coletti
Promozione: Fondazione D’Ars Oscar Signorini Onlus


Il 13 novembre presso lo spazio espositivo della Fabbrica del Vapore, 
inaugurerà la mostra dei 13  vincitori della terza edizione di “Milano in 
digitale”, concorso di new media art aperto ai giovani artisti dai 18 ai 35 
anni. Il progetto “Milano in Digitale III”, di cui la mostra rappresenta la 
fase conclusiva, è realizzato con il Patrocinio e il Contributo dell’Assessorato 
al Tempo Libero del Comune di Milano, con il contributo della Camera di 
Commercio di Milano e il patrocinio della Regione Lombardia – Culture, 
Identità e Autonomie della Lombardia. La sponsorizzazione tecnologica Epson, 
che sarà presente anche quest’anno, come per l’edizione precedente, 
permetterà di valorizzare la qualità ed interattività dei lavori esposti in 
mostra. Come consuetudine, il concorso si avvale della competenza di esperti 
e intellettuali del settore riuniti in qualità di giuria composta da Paolo 
Rosa, Presidente, Pier Luigi Capucci, Antonio Caronia, Francesco Monico, 
Domenico Quaranta e Franco Torriani. A fine bando, la giuria ha esaminato i 
lavori dei partecipanti al concorso Milano in digitale III scegliendo 13 
opere finaliste e dichiarandosi soddisfatta (…) per l’alto numero di lavori 
pervenuti, per l’impegno di tutti i partecipanti e per la qualità di molti 
dei loro lavori. La giuria registra anche con favore il fatto che, dalla 
prima edizione della competizione a oggi, sono cresciute le proposte che 
fanno riferimento alle effettive specificità dello strumento digitale (tanto 
off line quanto on line), come le installazioni interattive e le opere 
riferibili in qualche modo a un’arte di rete. La giuria ha perciò 
selezionato per l’esposizione i seguenti lavori, che a suo parere meglio di 
altri esprimono la capacità di individuare le potenzialità del digitale e di 
integrarle nel processo progettuale ed espressivo. (…)
I risultati del loro lavoro hanno dato origine alla selezione delle opere 
protagoniste della mostra Milano in digitale III.

Lo spetta-attore potrà vivere in prima persona l’esperienza e il 
coinvolgimento regalato dalle opere d’arte interattiva, divenendo co-autore 
delle stesse in un percorso emozionante fatto di video, animazioni, 
installazioni, postazioni di net-art. Il pubblico potrà interagire con le 
opere attraverso in una panoramica che va dal ludico al poetico, dall’ironico 
al trasgressivo. La mostra vuole essere la cartina di tornasole della 
giovane creativtà italiana nell’ambito della new media art.



"Anche quest'anno - commenta l'Assessore al Tempo Libero del Comune di 
Milano Giovanni Terzi - l'amministrazione ha deciso di sostenere con 
entusiasmo Milano in Digitale, facendosi portavoce di una delle vocazioni 
della nostra città, ovvero rivolgersi ai giovani dando spazio alla loro 
creatività. L'arte diventa così interattiva in un percorso che avvicina 
quotidiano e futuro attraverso i cambiamenti".

Si sono classificate al primo posto di Milano in digitale III le tre opere 
seguenti:

nOne and three chairs Alessio Chierico

To-gather together n.11, To-gather together n°11 - Cosimo Cappagli, Daniele 
Grosso
Progetto didattico del Master in Multimedia Content Design X Edizione - 
Università degli Studi di Firenze


Yes, We Spam!, IO/Cose

i loro autori vincono in premio un workshop presso il CIANT – Centro 
internazionale di arti e nuove tecnologie-  di Praga.

Inoltre la giuria ha attribuito una menzione speciale all’opera Poetry 
Machine di Daniela Calisi e Shadi Lahham

Le altre opere selezionate sono:

This message will self-destruct, Marco Brianza

Spacewindows.com, Mimmo Rubino e Ivano Talamo

One Avatar, Salvatore Jaconesi e Oriana Persico

Dancing with my Tuzki, Valeria Ferrari

Flight SynEp, OtherehtO

Lacuna, Marta Roberti

Non io, Matilde De Feo

Alter ego, Roberta Peveri

Compound Field, Patrick Tabarelli

Per info: Martina Coletti -  info at milanoindigitale.it
www.milanoindigitale.it