[aha] NODE FEST 2010 - PARIS -

Mer 10 Mar 2010 20:46:46 CET

*TRAUMA STUDIO* and* LA PETITE ROCKETTE* [6 rue Saint Maur  75011 Paris, M°
Voltaire]  http://www.lapetiterockette.com/

*20-21 march 2010*
*presents* *Node Fest 2010 *

 [image: http://www.chierico.net/images/NODE_Paris.jpg]

Il *TRAUMA STUDIO* è un progetto collettivo che opera ad ampio spettro nel
campo delle
arti elettroniche e digitali, spaziando dalla produzione/distribuzione di
audiovisivi alle più recenti
espressioni delle arti visive, dalle evoluzioni delle arti performative fino
alla produzione musicale di studio.

Il *NODE FEST* è il principale prodotto/esperimento del Trauma Studio.
Esposizioni e proiezioni, dj-sets e live-sets, performances e installazioni
multimediali,
in una grande vetrina collettiva dedicata all'avanguardia elettronica, alle
produzioni digitali "dal basso"
e alle più contaminate e trasversali forme di espressione artistica.

*TRAUMA STUDIO* is a collective which operates in a wide range of electronic
and digital arts,
 varying from video production and distribution to the more recent
expressions of visual arts,
from the evolution of performing arts to studio producing of electronic
music.

*NODE FEST* is the main experimental product of Trauma Studio.
Art exhibits and documentary projections, live-sets and dj-sets, live
performances and multimedial installations,
in an enormous joint show dedicated to electronic avante-garde, to
underground digital productions and
to the more contaminated and transversal forms of art expressions.

http://www.nodefest.net/
http://www.myspace.com/nodecrew

*17:00: opening
exposition

*

* *

*Ida Gerosa*: *Caos mentale, Nascita* (2006)

* *Ida Gerosa, una delle prime computer artiste italiane, fondatrice di *
Artnet-tentrA,*

il primo giornale web per l’arte in Internet nato a Roma, presenta due video
installazioni del 2006.

 Ida Gerosa, one of the first italian computer artist, foundress of the
first web magazine

about art and internet born in Rome,* Artnet-tentrA, *presents two video
installation of 2006.

 http://www.mclink.it/mclink/arte/

* *

* **Ambhika Samsen*:* Nightmare *(2010)

* **Nightmare *(2010) è un’installazione interattiva, un incubo “fatto in
casa”: tutti abbiamo paure diverse,

ma tutti abbiamo paura di ciò che non vediamo alle nostre spalle…

* **Nightmare* (2010) is an interactive installation about: what makes us
fear ?

Everyone's fear is different but one thing we all afraid of is when we don't
know what is before us.

http://www.thejibjib.com/nightmare.html

* *

*Beatrice Menniti*: *Open hardware *(2009)* *

* **Open Hardware *è un installazione interattiva che racconta del rapporto
tra natura e tecnologia,

realizzata interamente con hardware riciclato e programmata con sofware open
source.

 *Open Hardware* is an interactive installation that talks about the
relationship between nature and technology.

The work is made by recycled hardware and open source software.

* *http://vimeo.com/9808258

*Alessio Chierico:* *CD player *(2010)
L'installazione *CD player* intende legittimare il suo stesso nome,
proponendo un lettore CD

che suona dei propri suoni, delle proprie vibrazioni, della propria
meccanica.

The installation CD player wants to legitimate his own name, proposing a CD
player

that plays his own sounds, his own vibrations, his own mechanic.

http://www.chierico.net/

* *

*Emanuele Andreoli*: *Enter_Iran #1. Muslim_up_to_date *(2010)

La video installazione conduce lo spettatore nell’esplorazione delle
Elezioni Presidenziali del 2009 in Iran,

focalizzando l’esperienza intorno alla Green Campaign supportata dal
candidato
riformista Moussavi, in opposizione al ruolo e al potere del Presidente M.
Ahmadinejad.

The video installation bring the spectator onto the exploration of the 2009
Iranian Presidential Election,

focusing on the Green Campaign supporting the reformist candidate Moussavi,
as opposition to the ruling and powerful President M. Ahmadinejad.
http://www.linfolalia.net/IT/doku.php?id=home

* *

*Giada Totaro:* *Bordernetart*: *www.delfine.it*

* **Bordernetart:** www.delfine.it* è la prima “finestra sul mondo” aperta
da 8 adolescenti donne

ospiti di in una comunità terapeutica ad alta protezione, situata nell'ex
Ospedale Psichiatrico Paolo Pini di Affori (MI).

 *Bordernetart:** **www.delfine.it** *is the “first window over the world”
open up by 8 young women accommodated

at a high-protection therapy community placed in the ex Psychiatric Hospital
Paolo Pini in Affori (MI).

 *19:00*:* docu premiere*

*Marcello Pontone: **Facist Baby*

Un appello all'unisono del mondo dello spettacolo, l'arte del cinema e del
teatro italiano

apprezzati in tutto il mondo, lo sproloquio del potere accecato dal verbo
dell'ignoranza ...

non c'e' tempo ... lo spettacolo deve cominciare! tuoni  lampi e una donna
terrorizzata ci avverte,

c'e' un omicidio in questo film.

An appeal in unison from the entertainment world, the art of Italian cinema
and theater

appreciated throughout the world, holding forth the word of power blinded by
ignorance ...

There is no 'time ... the show must begin! thunder, lightning, and a
terrified woman tells us,

there 'a murder in this film.

http://www.wix.com/fascistbabyutopia/index

*Intersquat @ FortePrenestino **(Rome 2009)*
**

*
*

*COP15 – Never trust a cop **(Copnhagen 2009)*

*
*

 *20:30*: *performance       *

*S. Zamudio, S.Offenstein, L.Lawrie:** Butoh Ouvert*

Uno spazio per la ricerca intorno all Butoh. Tre performance di 15 minuti ed
una video proiezione.

Space for research about Butoh. Three performances of 15 minutes and a video
projection.

*
Teatro Forte:** Prima regola: non essere salvata. Burning Antigone*

La Tragedia di fronte a se stessa: Antigone, Ismene e le loro singolari
solitudini.

Quando la Legge è posta non resta che la Scelta. E allora cosa conta di più?

Morire per le proprie idee per diventarne simbolo o scegliere di vivere
dolorosamente?

La Tragedia di fronte alla possibilità di scegliere.
La Tragedia senza morale.

Tragedy in front of herself: Antigone, Ismene, and their singular
loneliness.
When the law is placed, we just have the choise. So what matters most?
Die for your ideas or choose to become a symbol of living painfully?
Tragedy in the face of choice.
Tragedy without morals.

*
*

*22:00* music/live set/vj
set

*Un:code *(Node crew – NSOP Rec. – Ventuno Recordings)

http://www.myspace.com/uncodesounds

*Produkkt* (Node Crew – Space Factory – Awards Recording)

<http://www.myspace.com/produkkt>

http://www.myspace.com/produkkt

Vj-set* Damage Control*

___________________________AND AROUND PARIS STREETS SPECIAL ACTION!

*guerriglia creativa urbana*
 *urban creative guerrilla*

*
*

*I Park Art*

 I Park Art è un progetto di guerriglia creativa urbana che promuove la
ri-appropriazione

dello spazio pubblico attraverso l’azione artistica.
Se vuoi aderire al prossimo evento del 20/03/2010 o per maggiori info vai su
www.parkart.tk.

I Park Art is an urban creative guerrilla project that promotes the
re-appropriation
of the public space through artistic actions.
If you want to join the next event of the 20/03/2010 or for more info go to
www.parkart.tk.

*
*
*

*
*

.....to be continued*
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: http://lists.ecn.org/pipermail/aha/attachments/20100310/0596acdb/attachment-0001.html 