[aha] REFF is back! Un libro, un catalogo, un tool OS per creare pubblicazioni cross-mediali in realtà aumentata

Gio 18 Nov 2010 11:07:42 CET

 Che dire? :)
 Un gran lavoro davvero!
 Ha il pregio nn solo di essere un prodotto intrigante e innovativo ma 
 anche quello di raccogliere, raccontare e divulgare tutto quanto quello 
 di cui si parla in questa lista (e oltre).
 Ancora complimenti e a presto!
 D.

 On Thu, 18 Nov 2010 00:35:50 +0100, "penelope.di.pixel" 
 <penelope.di.pixel at gmail.com> wrote:
> ciao lista!
>
> non se ne sentiva parlare da un po', ma è stato un silenzio pieno:
> dopo inenarrabili avventure(che saremo quantunque felici di narrare),
> da oggi ufficialmente il libro del REFF esiste
>
> 
> http://www.lastampa.it/multimedia/multimedia.asp?IDmsezione=29&IDalbum=32334&tipo=VIDEO
> [1]
>
> :)
>
> il libro è in libreria e il sito apre fra qualche giorno, ci
> troverete tutto dentro e siamo sempre sul nostro cyber-squattato
> dominio romaeuropa.org [2] (e chi lo lascia?)
>
> a breve con FakePress rilasceremo anche un prima versione del sistema
> di publishing con cui abbiamo generato il libro: avremo modo di
> parlarne di sicuro.
>
> intanto potete gia scaricare REFF per iPhone e iPad qui:
>
> 
> http://itunes.apple.com/it/app/romaeuropa-fakefactory-book/id399178585?mt=8&ign-mpt=uo%3D4
> [3]
>
> 
> http://itunes.apple.com/it/app/romaeuropa-fakefactory-ipad/id400680145?mt=8&ign-mpt=uo%3D4
> [4]
>
> vi lascio infine con un video, che abbiamo girato qualche giorno fa a
> Share
>
> http://www.youtube.com/watch?v=iyoOlobkqhU&feature=player_embedded
> [5]
>
> baci e a presto :)
> pp
>
> -----------
>
> [EN]
>
> Almost two years after its creation il 2009, the REFF – ROMAEUROPA
> FAKEFACTORY is back with the publication of its book, a co-production
> by DERIVEAPPRODI & FAKEPRESS:
>
> REFF. The reinvention of the real through critical practices of
> remix,
>  mash-up, re-contextualization, reenactment
>
> Over 30 CONTRIBUTIONS ranging from critical articles to interviews; A
> CATALOG OF 30 WORKS exploring the themes of remix in an extended way;
> the SPECIAL MENTIONS of the 2009-2010 contest; a NEW EXPERIENCE OF
> READING integrating the digital and paper dimentions trough the use 
> of
> AUGMENTED REALITY and tagging; an OPEN SOURCE TOOL for creating
> ubiquitous, cross-media publications, by FakePress.
>
> With the FOREWORD BY BRUCE STERLING, the book is a new prototype of
> cross-medial publication living between physical and virtual spaces.
> The publication include:
>
> 	* a BOOK (made of paper and integrating QRCODES and FIDUCIAL MARKERS
> to access digital data and experience Augmented Reality contents
> directly from the book)
>  	* a WEBSITE (optimized for both desktop and mobile browsers)
> 	* a MOBILE APPLICATION (developed for IPHONE, IPAD and ANDROID, it
> will allow you to experience the augmented reality contents, to use
> the location-based information present in the book and to access the
> mobile interactive experiences)
>
> REFF. An example of an artistic, cultural and political act. A truly
> Augmented Reality, a multi-strata object that entices to be
> discovered, read and used with more “sense” up to the performative
> one. A new prototype of publication. BEYOND THE E-BOOK.
>
> From the foreword, by Bruce Sterling:
>
> _"Right now, the behaviors and activities commemorated in this book
> are bizarre. Very. They are so peculiar that they are inherently
> difficult to describe, because they come from the outer reaches of an
> emergent network-culture._
>
> _I could write an entire book about these ideas and practices, a book
> that would be science fiction, architecture fiction, design fiction, 
> a
> technical manual and also a manifesto for network economics. That 
> book
> would be rather like this book, only less entertaining."_
>
> Copyrights
> This book is released under licence Creative Commons
> Attribution-NonCommercial ShareAlike 2.5 Italy
>
> Info
> www.romaeuropa.org [6]
> www.fakepress.it [7]
> www.deriveapprodi.org/estesa.php?id=411 [8]
>
>  Facebook
>
> 
> http://www.facebook.com/pages/REFF-RomaEuropa-FakeFactory/121217751261830?ref=ts&v=wall
> [9]
>  Event:
> http://www.facebook.com/home.php?#!/event.php?eid=152797868097804 
> [10]
>
> AUTHORS, ARTISTS & CURATORS
>  (in alphabetical order)
>
>  "VOICES"
>  Richard Barbrook, Tatiana Bazzichelli, Germana Berlantini, Mike
> Bonanno, Loretta Borrelli, Andy Cameron, Massimo Canevacci, Francesca
> Canu, Carlo Cappa, Antonio Caronia, Dario Carrera, Stefano Coletto,
> Fiorello Cortiana, Umberto Croppi, Marco Fagotti, Marc Garret, Alex
> Giordano, Maria Hellström Reimer e Milica Lapčević, Lorenzo Imbesi,
> Stephen Kovats, Simona Lodi, Francesco "Warbear" Macarone Palmieri,
> Federico Monaco, Movimento ScambioEtico, Andrea Natella, Eleonora
> Oreggia aka xname, Luigi Pagliarini, Federico Ruberti, Marco
> Scialdone, Guido Scorza, Valentina Tanni, Jasmina Tescnovic, Cristina
> Trivellin e Martina Coletti
>
>  "VISIONS"
>  0100101110101101.ORG [11], Antoni Abad, Alterazioni Video, Apparati
> Effimeri, David Benqué, Jens Brand, Alex Dragulescu, Amy Francescini
> (Future Farmers), Flyer Communication (FLxER), Derek Holzer, Carlo
> Infante, jodi.org [12], Steve Lambert, Les Liens Invisibles, Fosco
> Loiti Celant, Garrett Lynch, Guthrie Lonergan, Quayola, Rebar Group,
> Ben Rubin, Adam Somlai-Fischer (Architecture), Sosolimited, Eugenio
> Tisselli, Troika, Hannes Walter e Stephen Williams (Fluid Forms),
> Marianne Weems (The Builders Association), Clemens Weisshaar e Reed
> Kram, Jaka Železnikar
>
>  " REFF Special Mentions 2009/2010"
>  Daniele Mancini / Urban Fields, Agnese Trocchi, Mathilde Neri
> Poirier / Hotel Nuclear, Luther Blissett, Agatino Rizzo / Cityleft,
> Adriano Sanna / Image Hunters, Pasquale de Sensi, Paola Zampa, 
> Michael
> Cipolla, Chiara Passa, Anna Olmo, Eva Pedroni Simoncelli, Francesco
> D'Isa, Marco Pignatti, Samo Pedersen, Anna Gramma, Ivan / Eri Nav,
> Nanette Wylde, Laura Spampinato, Alessandro Suizzo, Chiara Micheli,
> Andrea Paglia, Difesa Jubecca, Andreas Maria Jacobs, Leif Ahnland,
> Stefano Pala e Francesco Rosati, Alessio Ballerini, Gregor Rozanski,
> quwt, judsoN, Bernardina / Demo architects, Jelena Jovic, Sara 
> Basili,
> Juan Lopez, Jimenez Lai, mag.MA Architetture, moriyuki, Giorgia
> Borroni, Cortomobile, Cenk Dereli, Titusz Tarnai, Daniele Salvatori,
> Chiara Angioli, Luis Rolando Rojas, Yurij Alekhno, Jose Antonio De
> Jesus Corona Gonzalez, Snak3, Adriana e Morena, Sheriff Xenoph / Pier
> Giorgi De Pinto
>
>  Edited by:
>  Cary Hendrickson, Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Federico
> Ruberti, Luca Simeone (FakePress)
>
> -----------------
>
> [IT]
>
> A due anni dal suo lancio nel 2009, il REFF – ROMAEUROPA
> FAKEFACTORY torna sulla scena con la pubblicazione del suo libro, una
> coproduzione DERIVEAPPRODI / FAKEPRESS:
>
> _REFF. La reinvenzione del reale attraverso pratiche critiche di
> remix, mash up, ricontestualizzazione, reenactment_
>
> Oltre 30 CONTRIBUTI CRITICI, fra articoli e interviste scritti da
> intellettuali, curatori, artisti, attivisti; un catalogo di 30 OPERE
> che esplorano i temi del remix, nella sua più ampia accezione; le
> MENZIONI SPECIALI del concorso REFF 2009-2010; una NUOVA ESPERIENZA 
> DI
> LETTURA che integra dimensione cartacea e digitale grazie all’uso
> della REALTÀ AUMENATA e del tagging; un TOOL OPEN SOURCE per la
> creazione di pubblicazioni analoghe, ideato e progettato da 
> FakePress.
>
>
> Con la prefazione di BRUCE STERLING, il libro è un nuovo prototipo
> di PUBBLICAZIONE CROSS-MEDIALE che vive a cavallo di spazi fisici e
> virtuali. La pubblicazione include:
>
> 	* un LIBRO CARTACEO (contenente i codici QRCode e Fiducial Markers
> per accedere alle informazioni digitali e per fruire le esperienze in
> Realtà Aumentata direttamente dal libro)
> 	* un SITO INTERNET (ottimizzato per i browser desktop e mobile)
> 	* una APPLICAZIONE MOBILE (sviluppata per IPHONE, IPAD e ANDROID,
> consentirà di utilizzare i contenuti in Realtà Aumentata, di fruire
> i contenuti location-based presenti nel libro e di accedere alle
> esperienze interattive direttamente dal cellulare)
>
> REFF, un esempio contamporaneo di atto artistico, culturale e
> politico. Una vera Realtà Aumentata. Un oggetto multistrato che
> invita a essere scoperto, percorso e agito più volte e letteralmente
> in più “sensi”, fino a quello performativo. OLTRE
> L’E-BOOK.Dalla prefazione di Bruce Sterling:
>
> _"Al momento, i comportamenti e le attività che sono oggetto di
> questo libro sono considerati bizzarri. Molto bizzarri. Essi sono
> così particolari che è intrinsecamente difficile descriverli,
> perché vengono dai confini estremi di una _network-culture_
> emergente._
>
> _Potrei scrivere un intero libro su queste idee e queste pratiche, un
> libro che sarebbe science fiction, architecture fiction, design
> fiction, un manuale tecnico e anche un manifesto per la network
> economics. Sarebbe abbastanza simile a questo libro, ma non così
> divertente."_
>  Copyrights
> Il presente volume è rilasciato sotto licenza Creative Commons
> Attribution-NonCommercial ShareAlike 2.5 Italy
>
> Info
> www.romaeuropa.org [13]
>  www.fakepress.it [14]
> www.deriveapprodi.org/estesa.php?id=411 [15]
>
>  Facebook
>
> 
> http://www.facebook.com/pages/REFF-RomaEuropa-FakeFactory/121217751261830?ref=ts&v=wall
> [16]
>  Event:
> http://www.facebook.com/home.php?#!/event.php?eid=152797868097804 
> [17]
>
> AUTHORS, ARTISTS & CURATORS
>  (in alphabetical order)
>
> "VOCI"
> Richard Barbrook, Tatiana Bazzichelli, Germana Berlantini, Mike
> Bonanno, Loretta Borrelli, Andy Cameron, Massimo Canevacci, Francesca
> Canu, Carlo Cappa, Antonio Caronia, Dario Carrera, Stefano Coletto,
> Fiorello Cortiana, Umberto Croppi, Marco Fagotti, Marc Garret, Alex
> Giordano, Maria Hellström Reimer e Milica Lapčević, Lorenzo Imbesi,
> Stephen Kovats, Simona Lodi, Francesco "Warbear" Macarone Palmieri,
> Federico Monaco, Movimento ScambioEtico, Andrea Natella, Eleonora
> Oreggia aka xname, Luigi Pagliarini, Federico Ruberti, Marco
> Scialdone, Guido Scorza, Valentina Tanni, Jasmina Tescnovic, Cristina
> Trivellin e Martina Coletti
>
> "VISIONI"
> 0100101110101101.ORG [18], Antoni Abad, Alterazioni Video, Apparati
> Effimeri, David Benqué, Jens Brand, Alex Dragulescu, Amy Francescini
> (Future Farmers), Flyer Communication (FLxER), Derek Holzer, Carlo
> Infante, jodi.org [19], Steve Lambert, Les Liens Invisibles, Fosco
> Loiti Celant, Garrett Lynch, Guthrie Lonergan, Quayola, Rebar Group,
> Ben Rubin, Adam Somlai-Fischer (Architecture), Sosolimited, Eugenio
> Tisselli, Troika, Hannes Walter e Stephen Williams (Fluid Forms),
> Marianne Weems (The Builders Association), Clemens Weisshaar e Reed
> Kram, Jaka Železnikar
>
> " REFF Special Mentions 2009/2010"
> Daniele Mancini / Urban Fields, Agnese Trocchi, Mathilde Neri Poirier
> / Hotel Nuclear, Luther Blissett, Agatino Rizzo / Cityleft, Adriano
> Sanna / Image Hunters, Pasquale de Sensi, Paola Zampa, Michael
> Cipolla, Chiara Passa, Anna Olmo, Eva Pedroni Simoncelli, Francesco
> D'Isa, Marco Pignatti, Samo Pedersen, Anna Gramma, Ivan / Eri Nav,
> Nanette Wylde, Laura Spampinato, Alessandro Suizzo, Chiara Micheli,
> Andrea Paglia, Difesa Jubecca, Andreas Maria Jacobs, Leif Ahnland,
> Stefano Pala e Francesco Rosati, Alessio Ballerini, Gregor Rozanski,
> quwt, judsoN, Bernardina / Demo architects, Jelena Jovic, Sara 
> Basili,
> Juan Lopez, Jimenez Lai, mag.MA Architetture, moriyuki, Giorgia
> Borroni, Cortomobile, Cenk Dereli, Titusz Tarnai, Daniele Salvatori,
> Chiara Angioli, Luis Rolando Rojas, Yurij Alekhno, Jose Antonio De
> Jesus Corona Gonzalez, Snak3, Adriana e Morena, Sheriff Xenoph / Pier
> Giorgi De Pinto
>
> A cura di:
> Cary Hendrickson, Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Federico
> Ruberti, Luca Simeone (FakePress)
>
>
>
> Links:
> ------
> [1]
> 
> http://www.lastampa.it/multimedia/multimedia.asp?IDmsezione=29&IDalbum=32334&tipo=VIDEO
> [2] http://romaeuropa.org
> [3]
> 
> http://itunes.apple.com/it/app/romaeuropa-fakefactory-book/id399178585?mt=8&ign-mpt=uo%3D4
> [4]
> 
> http://itunes.apple.com/it/app/romaeuropa-fakefactory-ipad/id400680145?mt=8&ign-mpt=uo%3D4
> [5]
> http://www.youtube.com/watch?v=iyoOlobkqhU&feature=player_embedded
> [6] http://www.romaeuropa.org/
> [7] http://www.fakepress.it/
> [8] http://www.deriveapprodi.org/estesa.php?id=411
> [9]
> 
> http://www.facebook.com/pages/REFF-RomaEuropa-FakeFactory/121217751261830?ref=ts&v=wall
> [10]
> http://www.facebook.com/home.php?#!/event.php?eid=152797868097804
> [11] http://0100101110101101.ORG
> [12] http://jodi.org
> [13] http://www.romaeuropa.org/
> [14] http://www.fakepress.it/
> [15] http://www.deriveapprodi.org/estesa.php?id=411
> [16]
> 
> http://www.facebook.com/pages/REFF-RomaEuropa-FakeFactory/121217751261830?ref=ts&v=wall
> [17]
> http://www.facebook.com/home.php?#!/event.php?eid=152797868097804
> [18] http://0100101110101101.ORG
> [19] http://jodi.org

-- 
 "Ci sono cretini che hanno visto la Madonna e ci sono cretini che non 
 hanno visto la Madonna.
 Io sono un cretino che la Madonna non l'ha vista mai.
 Tutto consiste in questo, vedere la Madonna o non vederla."

 email: dedalus at autistici.org
 http://www.lesliensinvisibles.org