<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3c.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16544" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff" bgColor=#ffffff>
<DIV> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message -----
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A
title=michele.lastilla@tiscali.it
href="mailto:michele.lastilla@tiscali.it">michele lastilla</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=unioneplurale@yahoogroups.com
href="mailto:unioneplurale@yahoogroups.com">unioneplurale</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Tuesday, December 11, 2007 6:27 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> [UnionePlurale] "Aprobada!", e il popolo indigeno esulta
per la sua costituzione.</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV><!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<DIV id=ygrp-mlmsg style="WIDTH: 655px; POSITION: relative">
<DIV id=ygrp-msg
style="PADDING-RIGHT: 15px; PADDING-LEFT: 0px; Z-INDEX: 1; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; WIDTH: 490px; PADDING-TOP: 0px"><!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<DIV id=ygrp-text>
<P>Sull'altipiano andino i delegati hanno dato vita a un progetto che ridà loro
<BR>dignità e speranza.<BR>Diletta Varlese.<BR>Oruro (Bolivia) Oruro, altipiano
andino, 230 km dalla capitale La Paz. Vento <BR>secco e freddo, l'altitudine dei
4.200 metri si fa sentire battendo forte <BR>sulle tempie.<BR>Nell'Università
tecnica della città sono stati convocati i rappresentati <BR>dell'assemblea
costituente: all'appello hanno risposto in 165 poco più del <BR>quorum
necessario per rendere valida la plenaria.<BR>Caricati su tre autobus, la
mattina, e trasferiti di gran carriera nella <BR>roccaforte del Mas, il partito
di Evo Morales. Oruro non è stata scelta a <BR>caso: qui gli indigeni aymara la
fan da padrone, ed è certo che non ci <BR>saranno oppositori del governo che
avranno voglia di protestare, come è <BR>successo a Sucre due settimane fa (4
morti e 100 feriti).<BR>"Pensavamo di riunirci nel Chapare durante la settimana
- la zona del <BR>tropico di Cochabamba, territorio dei cocaleros di Morales -,
ma <BR>l'approvazione della costituzione non può aspettare", ha annunciato in
<BR>mattinata la presidenza dell'Assemblea.<BR>Tempo massimo della plenaria 16
ore, e i 408 articoli della nuova <BR>costituzione devono essere approvati "sì o
sì", come si usa dire in modo <BR>perentorio da queste parti.<BR>Fuori
dall'Università gli uomini e donne aymara e quachuwa, bandiere della <BR>Bolivia
e wipala, la bandiera a scacchi multicolore che rappresenta il <BR>quollasuyo,
la nazione indigena delle Ande.<BR>Centinaia i cartelli inneggiano alla nuova
costituzione, alla mano dura <BR>contro i separatisti delle regioni d'oriente,
contro i ricchi terratenientes <BR>e, ovviamente, in favore del presidente
indigeno, Evo Morales, quello che <BR>"ha fatto il miracolo".<BR>L'Assemblea
rappresenta realmente le varie anime di questo paese, anche nei <BR>colori e
nelle fisionomie.<BR>Gli abitanti originari della Bolivia sono solo il 62% della
popolazione, ma <BR>hanno una varietà infinita di vestimenta, orpelli, polleras
(le gonne ampie <BR>della donne quechuwa e aymara) e idiomi.<BR>C'è voluto un
anno e mezzo di lavori, con sei mesi di proroga, per <BR>riscrivere la
costituzione dello stato e mantenere la promessa che Morales <BR>ha fatto quando
è stato eletto il 18 dicembre del 2005: "Vamos a <BR>nacionalizar los
hidrocarbuors y a crear la Asamblea constituyente"<WBR>. Per la <BR>Bolivia,
così "povera e indigena", questo processo ha un significato enorme: <BR>vuol
dire, si legge negli intenti "la decolonizzazione dello stato, lo
<BR>svecchiamento di una base costituzionale che risale al 1886", dove le
<BR>nazioni originarie non erano prese in considerazione come abitanti
<BR>legittimi.<BR>Uno per uno vengono letti e poi dibattuti gli articoli. "En
favor, a contra, <BR>abstenciones.<WBR>.. aprobado!". È Silvia Lazarte, la
"Presidenta"<WBR>, come la <BR>chiamano qui, della Assemblea.<BR>Donna quechua
tutta d'un pezzo, segretaria nazionale dell'organizzazione <BR>delle donne
originarie "Bartolina Sisa", "la Silvia" è, per le popolazioni
<BR>dell'altipiano, l'eroina dei nostri tempi, l'alter ego femminile di Evo
<BR>Morales: ad ogni suo "aprobado!" le votazioni scorrono via veloci come
<BR>fulmini.<BR>Alle 12,30 di domenica, dopo quasi 17 ore di lavori,
discussioni, minacce, <BR>alzate di voce e stanchezza, Silvia Lazarte si alza in
piedi e dice: <BR>"Oficialmente esta apruebada la nueva constitucion de
Bolivia", <BR>ufficialmente è approvata la nuova costituzione della
Bolivia.<BR>Scoppia l'inno nazionale, tutta l'Assemblea in piedi, la mano destra
sul <BR>cuore e quella sinistra alzata a pugno, e cantano e piangono, e si
<BR>abbracciano, non ci sono più alleati o nemici, il lungo parto della nuova
<BR>costituzione è finito.<BR>Già arrivano rumori che dalla città
dell'opposizione (Santa Cruz, la <BR>Medialuna delle regioni ricche e dei
prefetti che chiedono l'autonomia dal <BR>governo centrale) non hanno preso per
niente bene la nuova costituzione, <BR>firmata e approvata in fretta e furia,
evitando di dar spazio a <BR>mobilitazioni di disturbo.<BR>Tra 120 giorni,
conferma il Tribunale supremo elettorale, si darà il <BR>referendum popolare che
sottopone all'approvazione del popolo boliviano la <BR>nuova Carta Magna.<BR>Nel
frattempo la mezzaluna pensa già a delegittimare il testo e a definirsi
<BR>autonomia politicamente e economicamente, con o senza Morales.<BR>il
manifesto <BR><BR></P></DIV><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~--><SPAN
style="COLOR: white" width="1">__._,_.___</SPAN> <!-- Start the section with Message In topic -->
<DIV id=ygrp-actbar><SPAN class=left><A
href="http://groups.yahoo.com/group/unioneplurale/message/23259;_ylc=X3oDMTM2aW0ybWU3BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzY1MjE2MDEEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MTg5MDUyBG1zZ0lkAzIzMjU5BHNlYwNmdHIEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTE5NzQwMDcyOQR0cGNJZAMyMzI1OQ--">Messages
in this topic </A>(<SPAN class=bld>1</SPAN>) </SPAN><A
href="http://groups.yahoo.com/group/unioneplurale/post;_ylc=X3oDMTJxZnM0dDA1BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzY1MjE2MDEEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MTg5MDUyBG1zZ0lkAzIzMjU5BHNlYwNmdHIEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTE5NzQwMDcyOQ--?act=reply&messageNum=23259"><SPAN
class=bld>Reply </SPAN>(via web post) </A>| <A class=bld
href="http://groups.yahoo.com/group/unioneplurale/post;_ylc=X3oDMTJlZGxlZDBqBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzY1MjE2MDEEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MTg5MDUyBHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTE5NzQwMDcyOQ--">Start
a new topic </A></DIV><!------- Start Nav Bar ------><!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<DIV id=ygrp-vitnav><A
href="http://groups.yahoo.com/group/unioneplurale/messages;_ylc=X3oDMTJlZHY1cm45BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzY1MjE2MDEEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MTg5MDUyBHNlYwNmdHIEc2xrA21zZ3MEc3RpbWUDMTE5NzQwMDcyOQ--">Messages</A>
| <A
href="http://groups.yahoo.com/group/unioneplurale/links;_ylc=X3oDMTJmcTN1MjcyBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzY1MjE2MDEEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MTg5MDUyBHNlYwNmdHIEc2xrA2xpbmtzBHN0aW1lAzExOTc0MDA3Mjk-">Links</A>
| <A
href="http://groups.yahoo.com/group/unioneplurale/members;_ylc=X3oDMTJlcGZucjcyBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzY1MjE2MDEEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MTg5MDUyBHNlYwNmdHIEc2xrA21icnMEc3RpbWUDMTE5NzQwMDcyOQ--">Members</A>
</DIV><!-- |**|end egp html banner|**| -->
<DIV id=ygrp-grft><!-- |**|begin egp html banner|**| -->-------------<BR>Per
accedere ai messaggi del gruppo, visita<BR><BR><A
href="http://groups.yahoo.com/group/unioneplurale">http://groups.yahoo.com/group/unioneplurale</A><BR><BR>Per
spedire segnalazioni in lista
usa:<BR><BR>unioneplurale@yahoogroups.com<BR><BR>Per cancellarsi dalla lista
basta spedire un messaggio
a:<BR><BR>unioneplurale-unsubscribe@yahoogroups.com<BR><BR>Per scrivere ai
moderatori utilizzare:<BR><BR>unioneplurale-owner@yahoogroups.com <!-- |**|end egp html banner|**| --></DIV>
<DIV id=ygrp-mkp>
<DIV id=hd>MARKETPLACE</DIV>
<DIV id=ads>
<DIV class=ad>
<HR noShade SIZE=1>
<A
href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12m00q26a/M=571476.11873916.12370328.11509771/D=groups/S=1705189052:MKP1/Y=YAHOO/EXP=1197407930/A=5086951/R=0/SIG=12k0vbbc9/*http://college-finder.net/index.cfm?key=yahoo_colfngrouptxt_11873916&c=CA152932587">Earn
your degree in as few as 2 years - Advance your career with an AS, BS, MS
degree</A> - College-Finder.net. </DIV></DIV></DIV><!-- yahoo logo --><!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<DIV id=ygrp-ft><A
href="http://groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkZml0b2psBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzY1MjE2MDEEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MTg5MDUyBHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMTk3NDAwNzI5"><IMG
height=15 alt="Yahoo! Groups"
src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/yg/img/logo/ma_grp_160.gif" width=106
border=0></A> <BR><A
href="http://groups.yahoo.com/group/unioneplurale/join;_ylc=X3oDMTJmMnQwaWRrBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzY1MjE2MDEEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MTg5MDUyBHNlYwNmdHIEc2xrA3N0bmdzBHN0aW1lAzExOTc0MDA3Mjk-">Change
settings via the Web</A> (Yahoo! ID required) <BR>Change settings via email: <A
href="mailto:unioneplurale-digest@yahoogroups.com?subject=Email Delivery: Digest">Switch
delivery to Daily Digest</A> | <A
href="mailto:unioneplurale-traditional@yahoogroups.com?subject=Change Delivery Format: Traditional">Switch
format to Traditional</A> <BR><A
href="http://groups.yahoo.com/group/unioneplurale;_ylc=X3oDMTJkMHBsZjNnBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzY1MjE2MDEEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MTg5MDUyBHNlYwNmdHIEc2xrA2hwZgRzdGltZQMxMTk3NDAwNzI5">Visit
Your Group </A>| <A href="http://docs.yahoo.com/info/terms/">Yahoo! Groups Terms
of Use </A>| <A
href="mailto:unioneplurale-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=">Unsubscribe
</A></DIV><!-- |**|end egp html banner|**| --></DIV><!-- ygrp-msg --><!-- Sponsor --><!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<DIV id=ygrp-sponsor
style="CLEAR: none; RIGHT: 0px; BACKGROUND: white; FLOAT: left; MARGIN-BOTTOM: 25px; MARGIN-LEFT: 5px; WIDTH: 140px; POSITION: absolute; TOP: 0px"><!-- Network content --><!-- Start vitality -->
<DIV id=ygrp-vital><A
href="http://groups.yahoo.com/group/unioneplurale;_ylc=X3oDMTJlNDhybnZvBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzY1MjE2MDEEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MTg5MDUyBHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTE5NzQwMDcyOQ--">Visit
Your Group </A></DIV><!-- Network content -->
<DIV id=nc>
<DIV class=ad>
<DIV id=hd1>Moderator Central</DIV>
<P><A
href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12jk1iup7/M=493064.10729651.11333342.8674578/D=groups/S=1705189052:NC/Y=YAHOO/EXP=1197407930/A=5028927/R=0/SIG=11e3tma2a/*http://new.groups.yahoo.com/moderatorcentral">An
online resource</A></P>
<P>for moderators</P>
<P>of Yahoo! Groups.</P></DIV>
<DIV class=ad>
<DIV id=hd1>Best of Y! Groups</DIV>
<P><A
href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12j5tl2ms/M=493064.11127061.11695037.8674578/D=groups/S=1705189052:NC/Y=YAHOO/EXP=1197407930/A=4763762/R=0/SIG=11ou7otip/*http://advision.webevents.yahoo.com/bestofyahoogroups/">Discover
groups</A></P>
<P>that are the best</P>
<P>of their class.</P></DIV>
<DIV class=ad>
<DIV id=hd1>Yahoo! Groups</DIV>
<P><A
href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12jq6hdtd/M=493064.10972170.11554072.8674578/D=groups/S=1705189052:NC/Y=YAHOO/EXP=1197407930/A=4706131/R=0/SIG=11f8fj6tf/*http://tech.groups.yahoo.com/group/samsunghd/">Get
info and support</A></P>
<P>on Samsung HDTVs</P>
<P>and devices.</P></DIV></DIV></DIV><!-- |**|end egp html banner|**| -->
<DIV style="CLEAR: both; FONT-SIZE: 1px; COLOR: #fff">.</DIV></DIV><IMG height=1
src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97359714/grpId=6521601/grpspId=1705189052/msgId=23259/stime=1197400729/nc1=5028927/nc2=4763762/nc3=4706131"
width=1> <BR><SPAN style="COLOR: white">__,_._,___</SPAN> <!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~--><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<STYLE type=text/css>#ygrp-mkp {
BORDER-RIGHT: #d8d8d8 1px solid; PADDING-RIGHT: 14px; BORDER-TOP: #d8d8d8 1px solid; PADDING-LEFT: 14px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 14px 0px; BORDER-LEFT: #d8d8d8 1px solid; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #d8d8d8 1px solid; FONT-FAMILY: Arial
}
#ygrp-mkp HR {
BORDER-RIGHT: #d8d8d8 1px solid; BORDER-TOP: #d8d8d8 1px solid; BORDER-LEFT: #d8d8d8 1px solid; BORDER-BOTTOM: #d8d8d8 1px solid
}
#ygrp-mkp #hd {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 85%; MARGIN: 10px 0px; COLOR: #628c2a; LINE-HEIGHT: 122%
}
#ygrp-mkp #ads {
MARGIN-BOTTOM: 10px
}
#ygrp-mkp .ad {
PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px
}
#ygrp-mkp .ad A {
COLOR: #0000ff; TEXT-DECORATION: none
}
</STYLE>
<STYLE type=text/css>
<!--
#ygrp-sponsor #ygrp-lc{
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd{
margin: 10px 0px;
font-weight: bold;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad{
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
-->
</STYLE>
<STYLE type=text/css>
<!--
#ygrp-mlmsg {font-size:13px; font-family: arial,helvetica,clean,sans-serif;*font-size:small;*font:x-small;}
#ygrp-mlmsg table {font-size:inherit;font:100%;}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {font:99% arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg pre, code {font:115% monospace;*font-size:100%;}
#ygrp-mlmsg * {line-height:1.22em;}
#ygrp-text{
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p{
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-tpmsgs{
font-family: Arial;
clear: both;
}
#ygrp-vitnav{
padding-top: 10px;
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
margin: 0;
}
#ygrp-vitnav a{
padding: 0 1px;
}
#ygrp-actbar{
clear: both;
margin: 25px 0;
white-space:nowrap;
color: #666;
text-align: right;
}
#ygrp-actbar .left{
float: left;
white-space:nowrap;
}
.bld{font-weight:bold;}
#ygrp-grft{
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
padding: 15px 0;
}
#ygrp-ft{
font-family: verdana;
font-size: 77%;
border-top: 1px solid #666;
padding: 5px 0;
}
#ygrp-mlmsg #logo{
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-vital{
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
padding: 2px 0 8px 8px;
}
#ygrp-vital #vithd{
font-size: 77%;
font-family: Verdana;
font-weight: bold;
color: #333;
text-transform: uppercase;
}
#ygrp-vital ul{
padding: 0;
margin: 2px 0;
}
#ygrp-vital ul li{
list-style-type: none;
clear: both;
border: 1px solid #e0ecee;
}
#ygrp-vital ul li .ct{
font-weight: bold;
color: #ff7900;
float: right;
width: 2em;
text-align:right;
padding-right: .5em;
}
#ygrp-vital ul li .cat{
font-weight: bold;
}
#ygrp-vital a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-vital a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor #hd{
color: #999;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov{
padding: 6px 13px;
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
}
#ygrp-sponsor #ov ul{
padding: 0 0 0 8px;
margin: 0;
}
#ygrp-sponsor #ov li{
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov li a{
text-decoration: none;
font-size: 130%;
}
#ygrp-sponsor #nc{
background-color: #eee;
margin-bottom: 20px;
padding: 0 8px;
}
#ygrp-sponsor .ad{
padding: 8px 0;
}
#ygrp-sponsor .ad #hd1{
font-family: Arial;
font-weight: bold;
color: #628c2a;
font-size: 100%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor .ad a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor .ad a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor .ad p{
margin: 0;
}
o{font-size: 0; }
.MsoNormal{
margin: 0 0 0 0;
}
#ygrp-text tt{
font-size: 120%;
}
blockquote{margin: 0 0 0 4px;}
.replbq{margin:4}
-->
</STYLE>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~--><!--End group email --></BODY></HTML>