<div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">La Jornada – Mercoledì 20 febbraio 2008<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">- Ci sono almeno 70 prigionieri politici in Messico: CCIODH<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <H1 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT face="Times New Roman">La grave violazione dei diritti umani è “politica di
Stato”<o:p></o:p></FONT></SPAN></H1> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">ALFREDO MÉNDEZ<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Di fronte ai mancati progressi nelle indagini sul massacro di Acteal, nei casi di tortura ad Atenco - a due anni dall'occupazione della polizia - e di Oaxaca - a due anni dalla repressione al movimento popolare - la Commissione Civile Internazionale di Osservazione per i Diritti Umani (CCIODH) ieri ha concluso che in Messico "la situazione dei diritti
umani è eccessivamente critica; la dimensione delle violazioni e della mancanza di risposte concrete fanno del governo di Felipe Calderón il diretto responsabile delle stesse".<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Come parte delle conclusioni della sua sesta visita in Messico descritte in sette punti e completate da diverse raccomandazioni rivolte ai governi federale, statali e municipali, questa organizzazione, in maggioranza europea, ritiene che in tutto il paese persistono la tortura, i conflitti in Chiapas, Oaxaca ed Atenco, la violenza di genere e contro la libertà di espressione dei giornalisti e la trasgressione delle garanzie dei popoli indigeni.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">In una conferenza stampa, Iñaki García, coordinatore della CCIODH, accompagnato da alcuni rappresentanti del collettivo, ha detto che dopo 10 giorni di attività per il sud ed il sudest del paese e più di 200 interviste individuali e collettive sia con funzionari sia con attivisti sociali, si è potuto comprovare l'esistenza di almeno 70 prigionieri politici o di coscienza rinchiusi in prigioni statali e di massima sicurezza.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT
style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Inoltre, ha sottolineato che la "grave" violazione dei diritti umani in Messico "è diventata politica di Stato che non riguarda solamente il sessennio del presidente di turno, ma coinvolge anche l'istituzione della giustizia ed il comportamento delle forze e corpi di sicurezza federali e locali".<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Conclusioni e raccomandazioni<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT
style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">La CCIODH in primo luogo ritiene che il governo di Calderón non ha fatto progressi rispetto alle raccomandazioni del collettivo internazionale realizzate nelle sue cinque visite precedenti.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">In secondo luogo riferisce che la tendenza è di continuare con le detenzioni arbitrarie di membri di movimenti sociali; che è abituale la tortura ed i maltrattamenti e che per giustificare le detenzioni si falsificano le prove.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times
New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">In un terzo punto segnala che nell'attuale governo si è aggiunto il ruolo repressore dei corpi di polizia contro spazi sociali di rivendicazione, quello dell'Esercito Messicano.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">La quarta conclusione sostiene che persiste l'impunità dei funzionari pubblici. Inoltre, segnala che la riforma della giustizia penale calderonista amplierà il margine per rendere ancora più duro l'intervento della polizia e ampliare i margini di impunità istituzionale.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times
New Roman">Il quinto punto indica che l'impunità poggia sull'esistenza di un sistema giudiziario incapace ed inefficiente.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Il sesto punto puntualizza che l'esclusione e le disuguaglianze sociali nel paese acuiscono il problema delle violazioni dei diritti umani.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><FONT size=3><FONT face="Times New
Roman">(Traduzione Comitato Chiapas “Maribel” – Bergamo)<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></div><p> 
<hr size=1><font face="Arial" size="2">La tua mail nel 2010? Creane una che ti segua per la vita con la <a href="http://us.rd.yahoo.com/mail/it/taglines/libero/nowyoucan/2010/*http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html">Nuova Yahoo! Mail</a></font>