<div style="MARGIN: 0cm 0cm 6pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN class=estilo31><B><SPAN lang=IT style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><A href="http://www.interrazapatista.org/"><FONT color=#0000bf>In Terra Zapatista</FONT></A></SPAN></B></SPAN><B><SPAN lang=IT style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><BR></SPAN></B><FONT size=3><SPAN class=estilo71><B><SPAN lang=IT style="COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT">La Musica Popolare Italiana a Sostegno delle Comunità Indigene in Resistenza del Chiapas</SPAN></B></SPAN><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></div> <div class=estilo4
style="MARGIN: 0cm 0cm 6pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><FONT size=3>Esprimersi nella propria lingua, nel proprio dialetto, vuol dire conoscenza, consapevolezza del proprio territorio, memoria e attualità. <o:p></o:p></FONT></SPAN></div> <div class=estilo4 style="MARGIN: 0cm 0cm 6pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><FONT size=3>Dicono in Chiapas che la terra è di chi la lavora. Aggiungeremmo, con questo progetto, che la terra è anche di chi la canta, di chi la racconta scavando nei suoi meandri, nei suoi anfratti, nei solchi ruvidi dove è possibile disseppellire asce di guerra, dove gli echi delle lotte di ieri risuonano in quelle di oggi. <o:p></o:p></FONT></SPAN></div> <div class=estilo4 style="MARGIN: 0cm 0cm 6pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial;
mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><FONT size=3>Questo cd non è dedicato all'EZLN, né alle comunità indigene zapatiste del Chiapas. Con un briciolo di presunzione ci piace pensare che questa raccolta di musiche popolari, di suoni, memorie E storie dimenticate, sia una dedica che le donne, gli uomini, gli anziani e i bambini indigeni zapatisti del Chiapas fanno a noi, qui, in Italia, alle nostre battaglie, alla nostra dignità.<o:p></o:p></FONT></SPAN></div> <div class=estilo4 style="MARGIN: 0cm 0cm 6pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></div> <div class=estilo4 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><FONT size=3>Iniziativa promossa da:<o:p></o:p></FONT></SPAN></div> <div class=estilo4
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><EM><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><FONT size=3>Comitato Chiapas Brescia - Centro Sociale 28 Maggio Rovato - Fondazione Guido Piccini per i Diritti dell'Uomo Calvagese della Riviera - Comitato Chiapas "Maribel" Bergamo.<o:p></o:p></FONT></SPAN></EM></div> <div class=estilo4 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><EM><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></EM></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><EM><SPAN lang=IT style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-style: italic"><FONT size=3>IL RICAVATO DELLA VENDITA DEL CD E’ DESTINATO ALLA REALIZZAZIONE DEI </FONT><A href="http://www.ipsnet.it/chiapas/2007pro.htm"><FONT size=3><FONT color=#0000bf><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="mso-bidi-font-style: normal">PROGETTI SANITARI E DI EDUCAZIONE PER 7 COMUNITÀ INDIGENE IN RESISTENZA</SPAN></B><SPAN style="mso-bidi-font-style: normal"> </SPAN></FONT></FONT></A><FONT size=3><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>DEL MUNICIPIO DI VENUSTIANO CARRANZA, CHIAPAS.<o:p></o:p></FONT></SPAN></EM></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><EM><SPAN lang=IT style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-style: italic"><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></EM></div> <div class=estilo4 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><EM><SPAN lang=IT style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-bidi-font-style: italic">Per informazioni e acquisto:</SPAN></EM><I style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial;
mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><o:p></o:p></SPAN></I></FONT></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN class=estilo41><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><A href="mailto:suoniememoria@gnumerica.org"><FONT size=3>suoniememoria@gnumerica.org</FONT></A><FONT size=3> - tel. 030 45670 - 320 1827663<o:p></o:p></FONT></SPAN></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN class=estilo41><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><A href="mailto:maribel_1994@yahoo.it"><FONT size=3>maribel_1994@yahoo.it</FONT></A><o:p></o:p></SPAN></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN class=estilo41><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT size=3> </FONT></o:p></SPAN></SPAN></div> <div style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN
class=estilo41><SPAN lang=IT style="FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT">costo cd doppio 15,00 Euro<o:p></o:p></SPAN></SPAN></div> <div class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=IT style="mso-ansi-language: IT"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></div><p> 
<hr size=1><font face="Arial" size="2">Scopri il <a href="http://us.rd.yahoo.com/mail/it/taglines/yahoo/ymail/SIG=11djrg460/**http%3A%2F%2Fwww.ymailblogit.com%2Fblog%2F"> Blog di Yahoo! Mail</a>: trucchi, novità, consigli... e la tua opinione!</font>