<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16640" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>
<P align=left>Notizia inserita il 11/4/2008</P>
<H3>Esposizione delle opere di Beatriz Aurora</H3>
<H1>Ferrara tende una mano al Chiapas</H1><B></B>
<P></P>
<DIV class=articolo align=justify>
<P>Ferrara tende una mano al Chiapas attraverso il progetto Beatriz Aurora. Il 
progetto Beatriz Aurora - Tierras en Resistencia consiste in una serie di eventi 
di sensibilizzazione, informazione, cooperazione internazionale con le comunità 
indigene del Chiapas (Messico), che ruotano attorno ad un evento centrale: 
l’esposizione in anteprima assoluta per l’Italia di 15 opere della pittrice 
cileno-messicana Beatriz Aurora Castedo Mira (quasi tutti acrilico su carta, cm 
50 x 70), da oggi fino all’11 maggio, presso Cafè de la Paix, piazzetta Corelli 
24. </P>
<P>Le opere, realizzate durante la sua vita artistica e personale in Chiapas 
(Messico) e in vari momenti cruciali della vita del Movimento Zapatista, 
rappresentano lo spirito che anima la vita delle popolazioni indigene, i luoghi 
di vita e le relazioni ancestrali e quotidiane con le loro terre. </P>
<P>“Filosofia che anima questo evento – spegano gli organizzatori - è la 
convinzione che la condivisione, tramite le immagini, della storia e della 
situazione che stanno vivendo le popolazioni indigene dell’America centrale, ed 
in particolare quella degli appartenenti ai movimenti zapatisti nello stato del 
Chiapas, sia il primo passo fondamentale per dare un sostegno alle attività di 
cooperazione internazionale previste da questo progetto a favore delle 
popolazioni contadine in difesa delle proprie terre, sostenendo anche attività 
nelle comunità autonome attraverso la ong locale del Chiapas Enlace Civil. </P>
<P>Promotore e organizzatore di questo evento è la cooperativa ferrarese 
Commercio Alternativo, attiva da anni nella cooperazione internazionale 
attraverso il commercio equo solidale. Sostenitori di questo progetto sono vari 
enti locali ed organizzazioni no-profit della provincia di Ferrara: Comune di 
Ferrara, vari membri della Rete di Solidarietà con il Chiapas della provincia di 
Ferrara (la Provincia di Ferrara, la coop. Commercio Alternativo, l’associazione 
OltreConfine, i comuni di Migliaro e Portomaggiore), Banca Etica (Padova e 
Ferrara) e dalla Campagna Città Equosolidali.</P></DIV><BR>
<DIV align=center><BR>
<SCRIPT type=text/javascript><!--
google_ad_client = "pub-6660012714838479";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "468x60_as";
google_ad_type = "text";
google_ad_channel ="";
google_color_border = "115F9C";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "000000";
google_color_url = "115F9C";
google_color_text = "000000";
//--></SCRIPT>

<SCRIPT src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js" 
type=text/javascript>
</SCRIPT>
</DIV></DIV></BODY></HTML>