<div class="MsoNormal"><b>San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, 23 maggio 2008<o:p></o:p></b></div>  <div class="MsoNormal"><b>Comunicato Stampa 12<o:p></o:p></b></div>  <div class="MsoNormal"><!--[if !supportEmptyParas]-->&nbsp;<!--[endif]--><o:p></o:p></div>  <div class="MsoNormal"><!--[if !supportEmptyParas]-->&nbsp;<!--[endif]--><o:p></o:p></div>  <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b><span style="font-size: 18pt;">Mobilitazione dell’Esercito Messicano<o:p></o:p></span></b></div>  <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b><span style="font-size: 18pt;">spaventa le comunità della Zona Nord<o:p></o:p></span></b></div>  <div class="MsoNormal"><span style="">&nbsp;</span></div>  <div class="MsoNormal"><span style="">&nbsp;</span></div>  <div class="MsoBodyText2">Abitanti di comunità del municipio di Tila, esprimono la loro preoccupazione per una possibile incursione armata dell’Esercito Messicano.</div>  <div
 class="MsoNormal"><span style="">&nbsp;</span></div>  <div class="MsoNormal"><span style="">&nbsp;</span></div>  <div class="MsoNormal">Oggi, questo Centro dei Diritti Umani ha ricevuto una comunicazione, via telefonica, da parte degli abitanti delle comunità Cruz Palenque, Usipá, Retorno Miguel Alemán e Nuevo Limar, del Municipio di Tila, per manifestare la loro preoccupazione per la presenza armata di elementi dell'Esercito Messicano all'incrocio di Cruz Palenque ed Usipá, poiché sembrano voler realizzare incursioni nelle comunità di Jolaco, Usipá, Cruz Palenque e Nuevo Limare, per ragioni sconosciute.<span style="">&nbsp; </span></div>  <div class="MsoNormal"><span style="">&nbsp;&nbsp; </span></div>  <div class="MsoNormal">La paura delle comunità si deve al fatto che l'Esercito Messicano ha cominciato a schierarsi in diversi punti dello stato, oltre ad una costante mobilitazione via terra nelle comunità citate, come non si vedeva da anni. Questi fatti ci riportano alla
 recente incursione militare eseguita a San Jerónimo Tulijá, Chilón, lo scorso 19 maggio ed in comunità di Venustiano Carranza, lo scorso 22 maggio.</div>  <div class="MsoNormal"><span style="">&nbsp;</span></div>  <div class="MsoNormal">Senza giudicare l'informazione ricevuta, questo Centro esprime la propria preoccupazione per la presenza dei militari in quella zona, dato il possibile rischio di aggressioni alle comunità menzionate, pertanto esigiamo dalle autorità federali e statali:<span style="">&nbsp; </span></div>    <div class="MsoNormal">-· Che si protegga in ogni momento l'integrità fisica e psichica degli abitanti;<span style="">&nbsp;&nbsp; </span></div>  <div class="MsoNormal"><span style="">&nbsp;&nbsp; </span></div>  <div class="MsoNormal">-· Il ritiro immediato dell'esercito messicano da queste comunità sia per il rischio di scontri sia per l'illegalità della sua presenza nella zona. </div>  <div class="MsoNormal"><span style="">&nbsp;</span></div>  <div
 class="MsoNormal">Questo Centro dei Diritti Umani seguirà attento ed informando sugli avvenimenti che accadranno d'ora in avanti. Invitiamo a vigilare sui fatti recenti che potrebbero non essere eventi isolati.</div>  <div class="MsoNormal"><!--[if !supportEmptyParas]-->&nbsp;<!--[endif]--><o:p></o:p></div>  <div class="MsoNormal"><span style="" lang="FR"><!--[if !supportEmptyParas]-->&nbsp;<!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>  <div class="MsoNormal"><span style="" lang="FR">Área de Comunicación Social<o:p></o:p></span></div>  <div class="MsoNormal"><span style="" lang="FR">Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas A.C.<o:p></o:p></span></div>  <div class="MsoNormal">Calle Brasil #14, Barrio Mexicanos, </div>  <div class="MsoNormal">San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México</div>  <div class="MsoNormal">Código Postal: 29240</div>  <div class="MsoNormal">Tel +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548</div>  <div class="MsoNormal">Fax +52 (967) 6783551</div>  <div
 class="MsoNormal">medios@frayba.org.mx</div>  <div class="MsoNormal">www.frayba.org.mx</div>  <div class="MsoNormal"><!--[if !supportEmptyParas]-->&nbsp;<!--[endif]--><o:p></o:p></div>  <div class="MsoNormal">(Traduzione Comitato Chiapas “Maribel” – Bergamo)</div>  <p>&#32;





      <hr size=1><font face="Arial" size="2">Scopri il <a href="http://us.rd.yahoo.com/mail/it/taglines/yahoo/ymail/SIG=11djrg460/**http%3A%2F%2Fwww.ymailblogit.com%2Fblog%2F"> Blog di Yahoo! Mail</a>: trucchi, novità, consigli... e la tua opinione!</font>