<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">La Jornada lunedi 27 ottobre<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></B></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></B></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt"><FONT face="Times New Roman">Vestono di legalita' sgomberi progettati per gli investimenti turistici in Chiapas<o:p></o:p></FONT></SPAN></B></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Approva il Congresso la legge, mentre priisti esigono cacciare dalle terre "invasori zapatisti"<o:p></o:p></FONT></FONT></B></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Ecologisti approvano una soluzione "prima che avvengano riprovevoli scontri".<o:p></o:p></FONT></FONT></B></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Hermann Bellinghausen<o:p></o:p></FONT></FONT></B></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Con notevole sincronia venerdi 24 il Congresso dello stato ha approvato all'unanimita' una "legge degli sgomberi" che viene presentata come "umanitaria", ma inevitabile, dato che le ingiustizie continueranno, secondo lo spirito <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:State w:st="on">del</st1:State> nuovo regolamento e la realta' quotidiana <st1:State w:st="on">del</st1:State> <st1:State w:st="on"><st1:place w:st="on">Chiapas</st1:place></st1:State>. Simultaneamente, gli amministratori priisti di Agua Azul, municipio di Tumbala', convertiti in "guardie forestali", hanno chiesto al governo lo sgombero degli "invasori zapatisti", senza dire che si riferiscono alla comunita' Bolon Ajaw.</FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Identificati come ex membri di OPDDIC, hanno chiesto che le autorita' "ristabiliscano lo stato di diritto in quest'area ecologica federale'<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>e "procedano allo sgombero di un gruppo invasore ed ecocida (presunti zapatisti), sia dell'ideologia che sia, perche' nessuno puo' porsi al di sopra delle leggi".</FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>I rappresentanti della Societa' di Ecoturismo delle cascate di Agua Azul, hanno chiesto, mediante uffizio, "l'urgente soluzione prima che avvengano riprovevoli scontri e si attenti contro turisti locali e stranieri".</FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Essendo guardie istituzionalizzate, stanno chiedendo permesso o rinforzi? Come si sa, lo scenario di questa disputa (artificiale da ogni punto di vista,<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>dato che gli ejidatarios "turistici"<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>di Agua Azul non hanno diritti territoriali sulle terre abitate dagli zapatisti)<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>sono i piani per costruire un'autostrada da <st1:City w:st="on">San Cristobal</st1:City> a <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Palenque</st1:place></st1:City> ed un centro ecoturistico ad Agua Azul.</FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Autostrade, ecoturismo e sgomberi: sono ossessioni <st1:State w:st="on"><st1:place w:st="on">del</st1:place></st1:State> governo per convincere gli imprenditori che c'e'<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>un terreno sicuro per gli investimenti, e se stranieri, tanto meglio. In questi giorni si sono mosse molte pedine, vediamo se qualcuna va a segno.</FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Nonostante il fatto che piu' campane abbiano amplificato le informazioni ufficiali di <st1:City w:st="on">Tuxtla Gutierrez</st1:City>, durante la visita <st1:State w:st="on">del</st1:State> presidente Felipe Calderon la scorsa settimana, non c'e' stato l'atteso via libera all'autostrada a pagamento <st1:City w:st="on">San Cristobal</st1:City> – <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Palenque</st1:place></st1:City>. Anche se sono stati stanziate risorse per progettarla, e si e' dichiarato che la progettazione iniziera' nel 2009, manca tuttavia che il governo dello stato acquisisca i terreni <st1:State w:st="on"><st1:place w:st="on">del</st1:place></st1:State> percorso.</FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Forse sara' possibile se si conferma la partecipazione di capitale spagnolo e dell'Unione Europea, questioni che in questi giorni stanno e resteranno sul tavolo. C'e' incertezza.</FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Citando il poeta, nonche' personaggio ufficiale in Chiapas, Jaime Sabines, Calderon<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>giovedi' scorso si e' rivolto al popolo, quello con il quale lui puo' intendersi, in un atto moltitudinario, stando alle veline. Vicino a <st1:City w:st="on">Tuxtla Gutierrez</st1:City>, migliaia di persone hanno interrotto con applausi il discorso <st1:State w:st="on"><st1:place w:st="on">del</st1:place></st1:State> presidente, che ha annunciato investimenti in infrastrutture e sviluppo turistico.</FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>In questo contesto, e avendo come tema la competitivita', nei giorni 23 e 24 si e' celebrata l'Assemblea Nazionale 2008 della Confindustria Messicana a <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Tuxtla Gutierrez</st1:place></st1:City>. In rappresentanza del governatore Juan Sabines, il segretario del Turismo e Progetti Strategici, Roberto Albores Gleason, ha proclamato con entusiasmo: ' Il Chiapas e' un paradiso di opportunita': lo stato conta con il 30 per cento della vegetazione totale del Messico; il 28 per cento della capacita' di immagazzinamento di acqua dolce; e' il terzo per produzione di gas naturale, e del 47 per cento di energia idroelettrica '. Ha insistito sul fatto che lo stato ' e' un paradiso per gli investimenti '. Ed ha dato la progettata autostrada come se gia' esistesse.</FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Sempre li' si sono susseguiti interventi magistrali di alto livello, come le conferenze: Il potere della produttivita', tenuta dal neoliberissimo William Lewis, socio di Mckinsey and Company e fondatore del Global Mckinsley Institute; od 'Ostacoli culturali alla libera concorrenza', dell'editore e storico Enrique Krauze, il quale ha rivelato quanto teme ancora che il movimento messianico di AMLO possa trionfare se approfitta del malcontento e della disillusione. Il succo <st1:State w:st="on"><st1:place w:st="on">del</st1:place></st1:State> suo pensiero: la libera competizione come offerta culturale.</FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Intanto, i cammini e le strade <st1:State w:st="on">del</st1:State> <st1:State w:st="on"><st1:place w:st="on">Chiapas</st1:place></st1:State>, urbane o rurali, sono in pessime condizioni. Non c'e' denaro. Quest'infrastruttura non urge: e' solo un detonatore dello sviluppo imprenditoriale. Deve essere per questo che, invece di occuparsi delle esigenze popolari che originano<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>l' occupazione e la difesa delle terre, strade, risorse naturali e centri cerimoniali, si regolamentano i futuri sgomberi.</FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>(Traduzione Consolato Ribelle del Messico di <st1:City w:st="on"><st1:place w:st="on">Brescia</st1:place></st1:City>)</FONT></DIV>
<DIV> </DIV></td></tr></table><br>
<hr size=1><font face="Arial" size="2">Scopri la community di Io fotografo e video<br>
<a href=http://us.rd.yahoo.com/SIG=11ud6kror/**http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fgroups%2Fiofotografoevideo%2F>Il nuovo corso</a> di Gazzetta dello sport per diventare veri fotografi!</font>