<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16643" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>lo slai cobas per il sindacato di classe non ha 
partecipato direttamente alla conferenza sindacale internazionale , ma era 
rappresentata dalla delegazione del sindacato lavoratori in lotta per il 
sindacato di classe per decisione comune e con un documento comune </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>in questa veste sosteniamo la dichiarazione 
finale</FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">&nbsp;</DIV>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14.5pt; COLOR: rgb(204,0,0); FONT-FAMILY: Arial">Dichiarazione 
Finale della IV Conferenza Sindacale Internazionale</SPAN></B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: rgb(204,0,0); FONT-FAMILY: Helvetica"> 
<BR></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><BR><SPAN 
style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: rgb(204,0,0); FONT-FAMILY: Helvetica"></SPAN><SPAN 
style="COLOR: rgb(204,0,0)"></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">La IV Conferenza Sindacale 
Internazionale si è riunita a Gonen, in Turchia, dal 23 al 25 maggio 2008, con 
la partecipazione di sindacati, attivisti sindacali e lavoratori avanzati di 14 
paesi.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">Durante questi giorni, la nostra 
conferenza si è fatta carico di evidenziare e valutare problemi, rivendicazioni 
ed esperienze della lotta della classe operaia e dei sindacati; ha anche fornito 
l'opportunità di valutare determinate linee di lotta e mobilitazione riguardo 
questi problemi.</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">In quasi tutti i paesi avvengono 
attacchi simili per dar modo al capitale internazionale di estrarre il massimo 
profitto possibile. Questa particolare realtà è stata dimostrata grazie alle 
spiegazioni che sindacati di diversi paesi hanno dato nei loro interventi 
relativi alla liquidazione dei servizi pubblici, agli esempi di precarizzazione, 
al ribasso dei salari reali, agli attacchi al diritto alla sicurezza sociale, 
alle privatizzazioni ed a molti altri attacchi che sono stati citati.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">Pertanto, il carattere di questi 
attacchi ha reso evidente che la necessità di sviluppare la solidarietà 
internazionale ed una lotta comune, se comparata con il periodo precedente, è 
ancora più impellente.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">La linea del sindacalismo 
collaborazionista, a favore del "dialogo sociale", è su un binario morto. Come 
risultato degli interventi svolti nel corso della conferenza è emerso 
chiaramente&nbsp; che le politiche che hanno portato allo smantellamento dei 
servizi pubblici, all'accrescimento della precarizzazione, alla caduta del 
livello dei salari reali, agli attacchi alla sicurezza sociale, alle 
privatizzazioni e molti altri attacchi diretti contro i lavoratori sono stati 
praticati su scala mondiale.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN>&nbsp;</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">Il dibattito nella conferenza ha 
portato alla luce la possibilità di fare dei sindacati il centro della lotta per 
la classe operaia. Come risultato dell'esperienza compiuta in taluni paesi ed 
esposta nella conferenza, abbiamo visto che c'è un&nbsp;fondamento concreto per 
ciò. Pertanto, quando pensiamo ai doveri dei sindacati che lottano, c'è un 
consenso sul fatto che uno di questi doveri è praticare tale 
convincimento.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">Come conseguenza degli attacchi 
dell'11 settembre il concetto di "guerra contro il terrorismo", che è stato 
costruito e portato avanti a cominciare da USA, UE, NATO e da altre istituzioni 
politico-militari che erano a favore di tale concetto, ha aperto la porta, in 
primo luogo in Europa ed in molti altri paesi, alla diffusione di idee e 
pratiche nazionaliste e razziste. Il capitale internazionale ha utilizzato 
questa congiuntura al fine di: nascondere le reali cause della disoccupazione e 
della povertà;&nbsp;implementare&nbsp;politiche antidemocratiche; ledere i 
diritti&nbsp;di sovranità di ciascun stato. Vogliamo ricordare che la nostra 
conferenza è contro ogni forma di idee razziste, e contro la&nbsp;realizzazione 
di politiche divisorie nei confronti della classe operaia e di riduzione in 
schiavitù dei popoli.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN>&nbsp;</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">Le forze imperialiste dall'Asia al 
Medio Oriente, dall'Europa dell'Est all'America Latina usano tutti i mezzi 
necessari, inclusi quelli bellici, per rafforzare o assicurare la loro egemonia. 
Questi sviluppi conducono alla crescita delle somme che vengono riservate per la 
difesa nel bilancio di ogni paese ed al restringimento delle libertà politiche e 
dei diritti democratici.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">&nbsp;Durante la conferenza una 
speciale menzione ed attenzione è stata riservata ai seguenti punti:</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
La libertà di organizzazione, la rimozione di tutte le pregiudizievoli 
limitazioni ai diritti ed alle libertà sindacali, di tutte le forme di 
oppressione dirette contro i sindacalisti,&nbsp; il rilascio dei sindacalisti 
imprigionati;</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Il miglioramento delle condizioni di lavoro degli operai e, tramite l'attuazione 
di tutte le necessarie misure riguardanti la salute e la sicurezza sul lavoro, 
la cessazione degli infortuni sui posti di lavoro;&nbsp;</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
In tutti i paesi, contro la pressione sul livello dei salari, la lotta per 
l'ampliamento dei diritti sindacali e politici deve essere sviluppata, a 
cominciare da paghe e diritti sociali;</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Le politiche che promuovono la privatizzazione della sicurezza sociale e 
l'elevamento dell'età pensionabile, così come la privatizzazione di sanità ed 
istruzione ed altre forme di privatizzazione, devono essere fermate. Deve essere 
sviluppata una lotta per mettere fine a queste politiche di privatizzazione. Il 
diritto ad un'educazione libera ed alla salute deve essere&nbsp;enfatizzato in 
modo consistente;</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
La necessità di diffondere e rafforzare la lotta contro l'U.E. e la 
rivendicazione di un referendum sul Trattato dell'UE;</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
I sindacati devono prestare un'attenzione speciale all'organizzazione delle 
giovani lavoratrici irregolari e non protette;</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Contro le politiche divisorie e concorrenziali portate avanti per mezzo della 
differenziazione di condizioni e di retribuzioni, rafforzare la rivendicazione 
"uguale salario per uguale lavoro";</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Una speciale importanza deve essere data alla lotta contro la disoccupazione e 
la povertà e all'organizzazione delle masse dei disoccupati;</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Risoluzione di tutti i problemi vissuti dalle donne lavoratrici per porre fine 
alle discriminazioni di genere;</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Deve essere portata avanti una lotta in tutti i paesi per una giornata 
lavorativa normale e per rendere illegali tutte le forme di lavoro flessibile e 
di precarietà; </SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Deve essere potata avanti una lotta per la diffusione e la protezione di una 
giornata lavorativa normale e per rapporti di lavoro stabili, garantiti ed 
assicurati;</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Come parte della lotta contro la disoccupazione le ore di lavoro&nbsp; devono 
essere limitate per mantenere un ammontare stabile di paghe e di numero di 
addetti;</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
Contro tutte le forme di politiche divisorie che sono state&nbsp;sviluppate in 
taluni paesi (basate su differenze etniche e sull'istigazione di sentimenti di 
animosità provati dai lavoratori indigeni verso i lavoratori migranti, etc.) i 
sindacati devono rafforzare la fraternità e la solidarietà nella classe 
operaia;</SPAN></P>
<P 
style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">Far crescere la consapevolezza 
riguardo la distruzione dell'ambiente causata dalla produzione capitalista, che 
è interamente basata sul profitto. E, a cominciare dalle risorse idriche, 
opporsi alle iniziative dei monopoli per ottenere il controllo delle risorse 
naturali.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">Come risultato della conferenza è 
stato concordato che i sindacalisti che hanno partecipato alla stessa 
condividono una comune ragione di lotta.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">La nostra conferenza&nbsp;ha posto 
davanti a noi i seguenti scopi: organizzare la prossima conferenza, rafforzando 
i legami che sono stati costruiti durante questa conferenza e sviluppando le 
necessarie pratiche e mezzi di comunicazione al fine di realizzare questi 
obiettivi.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">Gli operai, i lavoratori e le 
nazioni oppresse devono continuare a lottare e resistere contro l'occupazione 
imperialista. La nostra conferenza afferma il suo appoggio&nbsp;a queste lotte, 
a cominciare da quelle in America Latina, in Medio Oriente e in Asia, di tutte 
le lotte antimperialiste e dei movimenti di indipendenza. E&nbsp; chiede inoltre 
che tramite il riconoscimento del diritto di autodeterminazione si giunga: alla 
fine immediata dell'occupazione imperialista in Iraq e in Afghanistan, 
all'indipendenza della Palestina ed alla risoluzione democratica della questione 
curda basata su uguali diritti.</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt 18pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">La nostra conferenza è solidale con 
tutti gli operai in sciopero in ogni parte del mondo, a cominciare dai 
lavoratori dello zucchero della Haft Tappeth Cane in Iran, ai lavoratori di 
Tuzla, Yorsan, Desa e della TEGA in Turchia, agli operai&nbsp; Fiat e Alfa Romeo 
in Italia. Allo stesso tempo richiede l'immediato rilascio dei lavoratori 
arrestati in conseguenza della lotta di Mahalla in Egitto&nbsp; e di Mansour 
Osanlou in Iran.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN>&nbsp;</P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 9pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: rgb(204,0,0); FONT-FAMILY: Arial">Viva l'unità e 
la solidarietà internazionale della classe operaia.</SPAN></B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: rgb(204,0,0)"></SPAN></P><BR 
clear=all><BR><!-- SPAMfighter Signature --><br><hr>La mia Cartella di Posta in Arrivo è protetta con SPAMfighter<br>1305 messaggi contenenti spam sono stati bloccati con successo.<br>Scarica gratuitamente <a href="http://www.spamfighter.com/lit">SPAMfighter</a>!</BODY></HTML>