<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2180" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><FONT face=Arial size=2><FONT size=5>Lettera
aperta alla</FONT></DIV>
<DIV>
<DIV class=Section1>
<H1><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Giudice<o:p></o:p></SPAN></B></H1>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">dr.ssa
Lancieri Barbara<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">oggetto:<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>processo Fincantieri
Marghera<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Io
sottoscritto BELLOTTO FRANCO, nato a Venezia nel 1938, Presidente della
Associazione Esposti Amianto e ad altri rischi ambientali della provincia di
Venezia, <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Le
indirizzo questa Lettera aperta, mentre sta decidendo nel merito del processo
per la morte di Mario Bragato, Bruno Stocco ed altri 12 tra lavoratori e mogli
di lavoratori dei cantieri navali della Fincantieri, deceduti per mesiotelioma
pleurico, in qualita’ di colui che ha fornito alla magistratura inquirente gli
elementi per i quali e’ stato poi istruito il processo che qui sta<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>giungendo a conclusione.
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Processo
importante per l’impegno e la chiarezza procedurale profusa dal procuratore
Pipeschi, e per la conduzione non affossatoria che si e’ avuta nonostante i
tentativi in tal senso vi siano stati, che ha portato<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>in particolare con la perizia del
dr.Berrino dell’Istituto Tumori di Milano, ad importanti acquisizioni
processuali.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Processo
che non riguarda lavoratori che fossero stati difesi nel merito della
esposizione di amianto dalle diverse entita’ ed organizzazioni sindacali che qui
hanno chiesto risarcimenti.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Intendo
farlo poiche’ ritengo doveroso da parte della Associazione che qui rappresento,
e che sin dal 1993 in assoluto isolamento sociale e politico da parte delle
Istituzioni locali e nazionali e da parte delle varie organizzazioni sindacali
presenti nel nostro territorio, ha portato avanti questa battaglia per il
riconoscimento dei diritti dei lavoratori esposti amianto e per il
riconoscimento di un dato scientifico, in questa aula confermato, che la scienza
medica gia’ conosceva da quasi un secolo a livello
planetario.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Intendo
evidenziare che la richiesta economica promossa dalla ns. Associazione e’
finalizzata unicamente a perseguire il lavoro che svolgiamo dal 1993, e che
siamo stati spinti spesso, davanti al sentire di queste altre richieste,
dall’impeto di rinunciarvi.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Abbiamo
l’INAIL, che al di la’ delle Vs.decisioni in materia della sede adatta al
risarcimento da parte di Fincantieri, chiede ridicolmente a nostro parere un
risarcimento per il danno di immagine, di 500 mila euro. L’INAIL aveva il
compito anche di vigilare a<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>che i
propri associati, come Fincantieri e molte altre Aziende, NON producessero
attraverso il governo del processo produttivo, dei danni irreparabili e non
casuali alla salute dei lavoratori. Eppure questo non venne fatto. Tanto meno
dopo il 1984. Quindi il danno all’immagine l’INAIL se l’e’ procurato da solo. Ed
inoltre l’INAIL NON E’ una Istituzione, ma e’ un’ente assicurativo privato che
gestisce in appalto se si puo’ dire alcuni dei problemi connessi alla produzione
nelle ditte, obbligate ad essere iscritte alla INAIL
stessa.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Intendiamo
evidenziare alla Vs. attenzione che a ns. parere le richieste della
Amministrazione Comunale e di Sindacati ed altre Associazioni in questo
processo<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>sono del tutto fuori
luogo.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Ripercorrendo
i FATTI, abbiamo da dire che SOLO la nostra Associazione ha seguito e promosso
questo processo ed altri 60 riguardanti stabilimenti di questa provincia, prima
che se ne occupasse la magistratura inquirente.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">E
cio’ nonostante, abbiamo che il Comune di Venezia ha chiesto 250 mila euro, per
i danni materiali, morali ed ambientali, ma la nostra Associazione non ha
ricevuto particolari aiuti dalla Amministrazione Comunale da poter giustificare
questa cifra, e del resto non ci risulta abbia promosso chissa’ quali azioni nel
territorio a tal scopo. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">La
Regione Veneto, che ha chiesto 850 mila euro, e nel merito della quale richiesta
non spetta a noi la quantificazione, ha contribuito invece con una importante
ricerca statistica alla definizione del problema sociale dell’esposizione
amianto. <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Siamo
anche stati piu’ volte aiutati e sostenuti dalla Provincia di Venezia nella
promozione ed organizzazione di Convegni pubblici.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Abbiamo
analogamente altre richieste, assolutamente secondo noi inaccettabili sul piano
del metodo e morale, da parte di Associazioni di finalita’ analoghe alla nostra,
ma inerenti ben altri territori (Padova, Milano), che non a caso non hanno
assolutamente partecipato ne’ allo sciopero del 1995 da NOI SOLI organizzato, e
neppure al pacifico sit-in da noi e dalla Rete per la sicurezza sui posti di
lavoro organizzato per questo processo, il 27 maggio scorso, in forma pubblica,
in occasione del riconoscimento peritale in questa sede, del nesso di causa tra
esposizione e decessi.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Ci
riferiamo alle richieste di risarcimento promosse dalla AIEA di Milano e dalla
AEA di Padova, da Medicina Democratica, dalla CGIL, dalla CISL.
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Chiamate
le organizzazioni sindacali CGIL-CISL-UIL della Fincantieri durante tutto lo
svolgimento di questo processo a promuovere scioperi di solidarieta’ dei
lavoratori onde sensibilizzare la opinione pubblica, ed una partecipazione, in
alternativa agli scioperi, di massa di delegazioni di lavoratori, queste
organizzazioni sindacali che monopolizzano la vita sindacale in Fincantieri,
dove continuano ad avvenire gravissime lesioni dei diritti civili e sindacali
dei lavoratori, specie negli appalti, specie immigrati, queste organizzazioni
NON hanno dato alcuna risposta, e le aule di questo processo sono state quasi
sempre deserte o quasi.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Per
questi motivi chiediamo chiaramente nel caso di accoglimento della ns. istanza
di risarcimento, e di altre per nulla analoghe alla nostra, che sia chiarito
nella sentenza il motivo delle scelte che la S.V. vorra’
operare.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">RingraziandoLa
per l’attenzione, Le porgo distinti saluti<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Franco
Bellotto<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Presidente
della Associazione Esposti Amianto e ad altri rischi ambientali della provincia
di Venezia<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Aderente
alla Rete per la sicurezza sui posti di lavoro e la salvaguardia della salute
dei lavoratori e del territorio, aderente alla Rete nazionale per la sicurezza
sui posti di lavoro<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </SPAN></B><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">21.7.2008</SPAN></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: 'Book Antiqua'; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><SPAN
style="mso-tab-count: 1">
</SPAN><o:p></o:p></SPAN></P></DIV></FONT></DIV></BODY></HTML>