<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3492" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><FONT face=Arial size=2></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Inoltriamo interessanti 
traduzioni da far circolare il più possibile.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><FONT face=Arial size=2></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><FONT face=Arial size=2></FONT></FONT></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><FONT face=Arial size=2>----- Original Message ----- 
</FONT></P>
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A 
title=coll.autorg.universitario@gmail.com 
href="mailto:coll.autorg.universitario@gmail.com">collettivo autorganizzato</A> 
<STRONG>- </STRONG><A 
href="mailto:coll.autorg.universitario@gmail.com">coll.autorg.universitario@gmail.com</A></DIV>
<DIV><B>To:</B> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Sunday, January 25, 2009 5:38 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> movimento studentesco francese</DIV></FONT></FONT>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"></FONT></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"></FONT></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">SUL MOVIMENTO STUDENTESCO 
FRANCESE<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" 
size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Traduciamo e diffondiamo due documenti che vengono dalla 
Francia, dove un forte movimento di studenti, dottorandi, ricercatori e 
personale tecnico-amministrativo non smette di opporsi alla legge LRU, anche 
detta “Legge sulle Autonomie”. Una riforma approvata nell'autunno del 2007 dal 
Ministro dell’Istruzione del governo di destra, Valerie Pécresse, nonostante due 
mesi di forte mobilitazione, che videro picchetti, scioperi, assemblee 
partecipatissime, e l'occupazione di decine di atenei in tutta <st1:PersonName 
ProductID="la Francia" w:st="on">la Francia</st1:PersonName> (fra cui 
<st1:PersonName ProductID="la Sorbona" w:st="on">la Sorbona</st1:PersonName>, 
dove la polizia intervenne in massa dopo solo tre ore, e Nanterre, dove le forze 
dell’ordine manganellarono centinaia di studenti). Purtroppo il movimento fallì 
perché non seppe legarsi alle lotte dei lavoratori colpiti negli stessi mesi dai 
provvedimenti di Sarkozy sull'innalzamento dell'età pensionabile e sullo 
smantellamento del contratto collettivo nazionale... 
<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><st1:PersonName ProductID="La LRU" w:st="on">La 
LRU</st1:PersonName>, dettata anche lei dal processo di Bologna, ha molto a che 
vedere con la cosidetta “Riforma Gelmini”: anch'essa prevede una riduzione dei 
finanziamenti e delle assunzioni, e la possibilità di trasformare lo statuto 
delle Università. Seppure i tagli siano di minore entità rispetto ai nostri, 
nell’arco di 5 anni tutte le università francesi potrebbero domandare 
l’autonomia, ovvero la gestione delle loro risorse umane e finanziarie, e 
diventare le proprietarie dei beni immobiliari. <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Si tratta di un processo di privatizzazione senza 
precedenti, a cui fanno seguito un’altra serie di disposizioni: chiamata diretta 
di ricercatori e professori da parte dei Presidenti delle Università, che 
acquisiscono poteri enormi, riduzione delle rappresentanze studentesche in seno 
agli organi accademici, ingresso dei privati nei Consigli di Amministrazione, 
possibilità per ogni ateneo di elaborare piani didattici in base ai 
finanziamenti ricevuti, abolizione del valore nazionale del titolo di laurea 
etc. Anche lì le conseguenze sono evidenti: asservimento degli studi ai piani 
delle imprese, tempi e spazi maggiormente costretti, maggiore controllo della 
ricerca... un vero e proprio tentativo di rendere l’Università funzionale alle 
esigenze del capitale.<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; 
</SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" 
size=3></FONT></o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Nonostante la legge sia stata approvata, i compagni 
francesi non demordono, e si oppongono all'applicazione dei provvedimenti, 
continuando a rivendicarne l'abrogazione, e a far partire mobilitazioni che 
mettano in questione tutto l'assetto della nostra società... già all'inizio 
dell'anno ci sono state significative mobilitazioni. Ora ricominciano le 
assemblee generali, gli scioperi, le occupazioni... e si prepara una grande 
giornata di mobilitazione per il 29 gennaio! <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Il primo documento è un articolo del 21 gennaio de 
L'Humanité, giornale del PCF, sullo stato generale della mobilitazione. 
<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Il secondo documento è il combattivo comunicato del 
Comitato degli studenti di Grenoble che ha occupato la loro università (venendo 
poi sgomberati dalla polizia). </FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" 
size=3></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">- solidarietà militante ai compagni 
francesi!<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">- la sola lotta che si perde è quella che non si 
combatte!<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; 
</SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" 
size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p></o:p><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">COLLETTIVO AUTORGANIZZATO UNIVERSITARIO - NAPOLI 
<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><A 
href="mailto:coll.autorg.universitario@gmail.com">coll.autorg.universitario@gmail.com</A></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">http://cau.noblogs.org/<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">UNIVERSITÀ AD ALTA TENSIONE<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">72 degli 85 consigli di amministrazione delle università 
hanno votato delle mozioni che rilevano la loro sfiducia verso le riforme del 
governo.<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>Oggi, la contestazione si 
radicalizza, gli scioperi amministrativi si moltiplicano. Una “coordinazione 
nazionale” si riunisce oggi a Parigi per organizzare la giornata di sciopero del 
29 gennaio e stabilire una data per il secondo semestre.<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Mentre il movimento della scuola superiore stenta a 
rilanciarsi, quello dei docenti – ricercatori è in piena ascesa. Gli effetti 
della legge LRU (Libertà e Responsabilità delle Università), votata nell’agosto 
2007, continuano a farsi sentire. Modifica dello statuto dei docenti – 
ricercatori, “masterizzazione” dei concorsi , mancata sostituzione dei posti 
lasciati dai pensionati, smantellamento degli organismi di ricerca (CNRS, 
INSERM)…Per i docenti, il vaso è colmo. Da tre settimane, nelle università si 
susseguono petizioni, mozioni, assemblee generali, scioperi e manifestazioni, 
rigettando così la filosofia della legge nel suo insieme. Oggi si tiene in un 
locale annesso all’Université Paris-I Panthéon Sorbonne [1], la prima riunione 
della coordinazione nazionale delle università, alla quale parteciperanno una 
ventina di istituti. All’ordine del giorno, le modalità di come continuare la 
mobilitazione. Panoramica sulle ragioni della collera.<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Statuto dei docenti – ricercatori: il decreto di troppo 
<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Il 1° dicembre 2008 Valérie Pécresse invia una lettera ai 
rettori delle università. Questa fa parte del progetto di decreto che modifica 
lo statuto dei docenti – ricercatori. Un capovolgimento fondamentale nella 
carriera degli universitari. La divisione del tempo di servizio tra 
insegnamento, ricerca e impegni amministrativi sarà ormai modulata 
dall’università. Il 5 gennaio 2009, nella lettera inviata al presidente Sarkozy, 
la conferenza dei rettori delle università (CPU) mostra questa viva inquietudine 
: “Ciò che crea il malessere è il concetto stesso della modulazione dei servizi, 
(…) che ritorna infatti ad appesantire il tempo di insegnamento di quelli che il 
consiglio nazionale delle università avrà giudicato meno produttivi nella 
ricerca. (…) Ciò ritorna a considerare l’insegnamento universitario come 
un’attività per difetto, mentre che l’insegnamento è al contrario l’attività più 
nobile, quella che corona le produzioni della ricerca, quella che fa la 
scommessa dell’avvenire attraverso le competenze dei giovani laureati”.<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Il decreto dunque è stato vissuto come un affronto del 
governo verso la professione. “Gli universitari sono sospettati di non compiere 
correttamente il loro doppio compito di insegnamento e di ricerca. Far dipendere 
il servizio di insegnamento da criteri di valutazione della ricerca è rischiare 
di assimilare la nobile attività che è l’insegnamento ad una sanzione”, 
analizzano alcuni insegnanti firmatari del testo, “Niente normalizzazione dal 
basso”. Chi deciderà del livello della ricerca di ogni docente? Sulla base di 
quali criteri?<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>Valérie Pécresse ha 
assicurato che il consiglio nazionale delle università (CNU), istanza nazionale 
consultiva e decisionale, continuerebbe a incaricarsi della qualificazione, 
dell’assunzione e della carriera degli insegnanti – ricercatori. Ciò che lei non 
dice, è che la valutazione del CNU servirà unicamente come base ad una decisione 
finale pronunciata dal rettore dell’università. L’istanza universitaria locale 
allora vedrebbe i suoi poteri decuplicati. “Le lotte di potere si 
moltiplicheranno. Ognuno cercherà di tirarsi di impiccio e il rettore 
dell’università servendosi di ciò potrà imporre i propri punti di vista”, spiega 
Bertrand Binoche, professore di filosofia di Parigi I. E aggiunge “Come i 
giudici, come per la televisione i ricercatori sono sul punto di perdere la loro 
indipendenza intellettuale”. I docenti denunciano ugualmente la volontà di far 
pesare su di loro sempre più incarichi amministrativi : tutorato, seguito dagli 
stages, ricerca di finanziamenti, funzioni di intendenza e di segretariato…<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes"></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"></FONT></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Formazione dei docenti: master obbligatorio ma senza 
stage pagato </FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Studenti e docenti si oppongono ad una “masterizzazione” 
dei concorsi di assunzione dei docenti di primo e di secondo grado. La prima 
misura governativa riguarda la valorizzazione della formazione in IUFM grazie ad 
una laurea (il master). Questa qualifica dovrebbe comportare un migliore 
compenso. Quello che non è precisato : il progetto prevede la soppressione 
dell’anno di stage pagato. La rivalutazione annunciata non riguarda che gli 
inizi della carriera. Il calendario di assunzione riduce il master ad un 
semestre di corso e ad un altro di stage. Infine, il livello di esigenza dei 
futuri concorsi sarà quello del terzo anno di diploma universitario. Presenti 
alla manifestazione dei docenti del 20 gennaio,<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>Audrey e Floriane, studentesse laureande 
di storia e geografia a Parigi 7, sono destinate all’insegnamento nella scuola 
secondaria. Esse logicamente si sentono riguardate dal movimento : “Io non vedo 
come in un anno, si arriverebbe a fare la tesi e a preparare il concorso. E poi 
vedersi buttate in una classe senza nessuna esperienza”. Da parte sua, Thomas 
ingloba questo movimento in un contesto più vasto : “Le università sono un 
servizio pubblico di qualità. È l’insieme del sistema pubblico francese che non 
smette di subire attacchi. Si sbloccano miliardi di euro per le banche. E per 
l’educazione, per la salute? Niente”.<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Accordo Francia – Vaticano: la laicità minacciata 
<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Passato un po’ inosservato tra la valanga dei progetti di 
riforma, l’accordo tra <st1:PersonName ProductID="la Francia" w:st="on">la 
Francia</st1:PersonName> e il Vaticano comporta un riconoscimento nazionale e 
statale delle lauree rilasciate dagli istituti cattolici controllati dal 
Vaticano paragonandoli a quelli delle università pubbliche. Dopo l’appello 
lanciato dall’università di Strasburgo (vedi l’Humanité del 13 gennaio), che 
richiedeva una riforma concertata dell’università, quest’accordo è presentato 
come “la goccia d’acqua”: “Ecco infine che i valori repubblicani e laici sono 
rimessi in discussione dal riconoscimento internazionale, su iniziativa del 
nostro ministero degli Affari esteri, dalle lauree rilasciate dagli istituti 
cattolici”. Per i rettori delle università, questa convenzione costituisce “un 
precedente inaccettabile”: “Che necessità c’è di aggiungere questa clausola 
provocatoria, (…) la quale può solamente sollevare le proteste dell’insieme 
della comunità universitaria?”. L’accavallarsi delle riforme, i testi poco 
definiti e l’inflessibilità del ministro dell’Insegnamento superiore sono la 
somma di ingredienti necessari per far continuare a ribollire il movimento 
intrapreso da docenti, studenti e personale dell’università. Il punto massimo di 
ebollizione, oggi è alla Sorbona. Ixchel Delaporte L’Appello dei comitati:<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>‘’Dal momento che i nostri rispettivi 
mestieri, che si tratti della salute, della cura, del lavoro sociale, 
dell’educazione, della ricerca, della giustizia, dell’informazione e della 
cultura, subiscono un attacco senza precedenti da perte del governo – dal 
momento che appelli di reazione e di proteste sono lanciati a decine nel paese – 
è giunto il tempo, ci sembra di coordinare questi movimenti differenti e di 
trarne tutto il senso politico...’’.<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; 
</SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes"></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"></FONT></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">VIVA <st1:PersonName ProductID="LA LOTTA" w:st="on">LA 
LOTTA</st1:PersonName> ! VIVA LO SCIOPERO ! NOI NON PAGHEREMO <st1:PersonName 
ProductID="LA VOSTRA CRISI" w:st="on">LA VOSTRA CRISI</st1:PersonName> !<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes"></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"></FONT></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Nel pomeriggio del 19 gennaio 2009, alcuni studenti e 
precari hanno preso possesso di una parte dei locali dell'Università Stendhal 
(Grenoble 3). Quest'occupazione, chiamata e organizzata dal Comitato di 
mobilitazione degli studenti e precari delle università di Grenoble, costituisce 
la prima tappa nella costruzione di un movimento di sciopero sul Campus. Con 
quest'azione noi vogliamo denunciare e contrapporci ad una politica antisociale 
e basata sulla sicurezza, messa in opera dal governo Fillon e dal capo dello 
stato. Questa politica<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>ha ogni 
giorno degli effetti devastanti sulla società francese: distruzione totale del 
sistema educativo francese dalla scuola Materna all'Università, distrugge 
<st1:PersonName ProductID="la Sanità" w:st="on">la Sanità</st1:PersonName>, 
smantella il Servizio Pubblico e la politica razzista<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>a base di retate sugli stranieri.<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>La repressione violenta dei movimenti 
sociali è la condizione preliminare della costituzione di questa società 
liberale. Noi non siamo sorpresi dal forte livello di repressione delle lotte 
del 2008 (universitari, studenti...), la fine della franchigia universitaria e 
dall'esercizio delle leggi antiterrorismo che sono ai nostri occhi delle leggi 
scellerate. Queste misure servono a garantire l'ordine basato sulla sicurezza, 
unico quadro agli occhi dei potenti nel quale far sbocciare la dominazione del 
Mercato. Su questo registro, Michèle Alliot Marie non ha niente da invidiare a 
Raymond Marcellin ou Michel Ponitowski. Ancora una volta, la stessa paranoia 
securitaria è all'opera. Noi non ci piegheremo di fronte alla repressione che ci 
attende. Non farà altro che rinforzare la nostra determinazione e non potrà in 
alcun caso mettere in discussione la nostra battaglia.A questa società 
autoritaria e fascista che ci propongono, noi rispondiamo con la 
riappropriazione dei nostri luoghi di studio.Questa è la base sulla quale noi 
pensiamo di espandere la nostra lotta. Noi ci batteremo affinché l'educazione 
cambi radicalmente natura. Che sia realmente emancipatrice, che sia 
integralmente gratuita e egalitaria, la riproduzione sociale attraverso gli 
studi è durata giàtroppo. Che l'educazione sia al servizio degli individui e 
della Società, non più al Servizio delle imprese e dei mercati. Per realizzare 
questi obiettivi, l'occupazione della nostra università è necessaria. Ha per 
ambizione di divenire un luogo di cambiamento e di incontro (con le Assemblee 
generali, dibattiti, conferenze, proiezioni...), di vita (cucina, dormitori..) e 
ugualmente di lotta. Infine, chiediamo all'insieme dei lavoratori, dei 
disoccupati, degli immigrati irregolari, degli studenti e liceali di 
organizzarsi in vista di una lotta compatta e di riprodurre il nostro esempio 
ovunque esso sia realizzabile.Per preparare la giornata di mobilitazione del 29 
gennaio 2009 e per costruire lo sciopero Generale che farà piegare questo 
governo. <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">E, così, costruire su una base egualitaria, sociale e 
solidale, <st1:PersonName ProductID="la Società" w:st="on">la 
Società</st1:PersonName> di domani. <o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Viva la lotta !<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Viva lo Sciopero!<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">Non pagheremo la vostra crisi! 
<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; 
</SPAN><o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>Il Comitato 
degli Studenti e dei Precari in lotta delle Università di 
Grenoble</FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" 
size=3></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" 
size=3>----------------------------------------------</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" 
size=3></FONT>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p></o:p><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">COLLETTIVO AUTORGANIZZATO UNIVERSITARIO - NAPOLI 
<o:p></o:p></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><A 
href="mailto:coll.autorg.universitario@gmail.com">coll.autorg.universitario@gmail.com</A></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman">http://cau.noblogs.org/<o:p></o:p></FONT></FONT></P></FONT></DIV></BODY></HTML>